Переклад тексту пісні Focus - Charli XCX, Yaeji

Focus (оригінал)

I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
I just want you to focus
Pull me in, pull me closer
Give me that diagnosis
Blow my mind like explosions
Just one touch leaves me helpless
On repeat like it’s endless
Bedsheets turn to a white dress
Look so good, damn you did this
Yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven
Want 100% of your attention
Keep watching my eyes
Want you to realize
I just want you to focus
Better keep your composure
Like you tryna' earn that diploma
Do it over and over, yeah
Make it pop, Coca-Cola
Keep it hot, Barcelona
Bedsheets turn to a white dress
Look so good when I’m naked, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
Want 100% of your attention
Want 100% so I’m in heaven
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
I just want you to
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Focus, focus on my love
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
I just want you to focus on my love
Just focus on my
Just focus on my love, yeah

(переклад)

Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередитися, зосередитися
Я просто хочу, щоб ви зосередилися
Затягніть мене, підтягніть мене ближче
Поставте мені цей діагноз
Здувайте мій розум, як вибухи
Лише один дотик залишає мене безпорадним
Повторюйте, ніби це нескінченно
Постільна білизна перетворюється на білу сукню
Виглядай так добре, чорт побери, ти це зробив
Ага
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так
Хочу 100% вашої уваги
Хочу на 100%, щоб я опинився в раю
Хочу 100% вашої уваги
Продовжуйте стежити за моїми очима
Хочу, щоб ви усвідомили
Я просто хочу, щоб ви зосередилися
Краще зберігайте самовладання
Ніби ти намагаєшся отримати цей диплом
Робіть це знову й знову, так
Зроби це попсовим, Coca-Cola
Будь гарячим, Барселона
Постільна білизна перетворюється на білу сукню
Так добре виглядаю, коли я голий, так
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так
Хочу 100% вашої уваги
Хочу на 100%, щоб я опинився в раю
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередитися, зосередитися
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередитися, зосередитися
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередьтеся, зосередьтеся
Я просто хочу, щоб ти
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередьтеся, зосередьтеся
Зосередься, зосередься на моїй любові
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Я просто хочу, щоб ви зосередилися на моїй любові
Просто зосередьтесь на моєму
Просто зосередься на моїй любові, так