Переклад тексту пісні Time (You're Not a Friend of Mine) - Charley Pride

Time (You're Not a Friend of Mine) (оригінал)

When she was here by my side seems you just went flying by
Oh time you’re not a friend of mine
It was you who took away the happiness of yesterday
Oh time you’re not a friend of mine.
Now she’s gone we’ve loved our last it seems as though you’ll never past
Oh time you’re not a friend of mine
But if you could bring her back to me or take her from my memory
Then time you’d be a friend of mine.
So many sleepless nights I’ve spent you never want to let them in
Oh time you’re not a friend of mine
But if you could bring her back to me or take her from my memory
Then time you’d be a friend of mine.
Time you’re just a friend of mine…

Time (You're Not a Friend of Mine) (переклад)

Коли вона була тут, біля мене, здається, ти просто пролетів
О, час ти не мій друг
Саме ви забрали вчорашнє щастя
О, час ти не мій друг.
Тепер її немає, ми любили наше останнє, здається, хоча ти ніколи не пройдеш
О, час ти не мій друг
Але якби ви могли повернути її мені або забрати її з моєї пам’яті
Тоді ви станете моїм другом.
Я провів стільки безсонних ночей, що ти ніколи не хочеш їх впускати
О, час ти не мій друг
Але якби ви могли повернути її мені або забрати її з моєї пам’яті
Тоді ви станете моїм другом.
Час ти просто мій друг…