Переклад тексту пісні Oklahoma Morning - Charley Pride

Oklahoma Morning - Charley Pride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oklahoma Morning, виконавця - Charley Pride. Пісня з альбому The Charley Pride Collection, у жанрі
Дата випуску: 02.04.2001
Лейбл звукозапису: Columbia River Entertainment
Мова пісні: Англійська

Oklahoma Morning

(оригінал)
Oh!
On an early autumn day
Freshness of the breeze brought the mornin'
And the sun came risin' up
Shinin' down on leaves that fell like golden snow
And the mystery of it all
Made the problems of the day seem unimportant
That Oklahoma mornin'
Puts Oklahoma sunshine in my soul
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It warms up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
Our campfire came to life
The crackling of the fire and smell of coffee
Turned back the time
To a day when a man could listen for a while
To the sound of mother nature
Without the sound of industry in the background
That Oklahoma mornin'
Puts Oklahoma sunshine in my smi-i-ile
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It’ll warm up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
One more time
There ain’t nothin' like an Oklahoma mornin'
Nothin' like it when you’re feelin' low
It’ll warm up your mind and your body
It puts Oklahoma sunshine in your soul
It puts Oklahoma sunshine in your soul
Wooh!
Thankyou
(переклад)
Ой!
Ранньої осені
Свіжість вітерця принесла ранок
І сонце зійшло
Сяючи на листя, що впало, як золотий сніг
І таємниця усього
Проблеми дня здавалися неважливими
Того ранку в Оклахомі
Запалює сонце Оклахоми в моїй душі
Немає нічого подібного до ранку в Оклахомі
Нічого подібного, коли ти почуваєшся зниженим
Це зігріває ваш розум і тіло
Воно надає сонце Оклахоми в вашій душі
Наше багаття ожило
Потріск вогню й запах кави
Повернув час назад
До дня, коли чоловік міг слухати деякий час
Під звуки матері-природи
Без звуку промисловості на фоні
Того ранку в Оклахомі
Додає сонце Оклахоми в мій смі-і-іле
Немає нічого подібного до ранку в Оклахомі
Нічого подібного, коли ти почуваєшся зниженим
Це зігріє ваш розум і тіло
Воно надає сонце Оклахоми в вашій душі
Ще раз
Немає нічого подібного до ранку в Оклахомі
Нічого подібного, коли ти почуваєшся зниженим
Це зігріє ваш розум і тіло
Воно надає сонце Оклахоми в вашій душі
Воно надає сонце Оклахоми в вашій душі
Вау!
Дякую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss An Angel Good Morning 2001
Is Anybody Going To San Antone 2021
I Think I'll Take A Walk 1971
- I'm So Afraid Of - Losing You Again 2001
Shutters And Boards 2001
Kaw-Liga 2016
Kiss an Angel Goodmorning 2013
Sail Away 1991
Moody Woman 1991
Heaven Help Us All 1991
After Me, After You 1991
The More I Do 1991
Amy's Eyes 1991
It's Gonna Take A Little Bit Longer 2001
The Happiness Of Having You 2001
My Eyes Can Only See As Far As You 2001
Mississippi Cotton Pickin' Delta Town 1971
On The Southbound 1971
Did You Think To Pray 1971
Happiness of Having You 2009

Тексти пісень виконавця: Charley Pride