Переклад тексту пісні It's Gonna Take A Little Bit Longer - Charley Pride

It's Gonna Take A Little Bit Longer (оригінал)

Baby it’s gonna take a little bit longer for me to ever get you off of my mind
Baby it’s gonna take a little bit longer cause I’ve been lovin' you a long long
time
People try to tell me that it won’t be long till I won’t even miss you anymore
But I can tell them it must be something mighty wrong every day I want you even
more
And baby it’s gonna take…
They say this lonely feeling it’ll go away but after all this time now it ain’t
gone
Every weaken moment and every night and day just seems to keep on keeping on And baby it’s gonna take…
Yes I’ve been lovin' you a long long time

(переклад)

Дитина, мені знадобиться трохи більше часу, щоб вигнати тебе з розуму
Дитина, це займе трохи більше часу, тому що я люблю тебе давно
час
Люди намагаються сказати мені, що це не буде довго, поки я більше не буду сумувати за тобою
Але я можу сказати їм, що це, мабуть, щось дуже не те щодня, коли я навіть хочу тебе
більше
І дитино, це займе…
Кажуть, це самотнє відчуття зникне, але після всього цього часу це не так
пішов
Кожна слабша мить, кожна ніч і день, здається, продовжують і продовжувати І дитинко, це займе…
Так, я кохаю тебе давно