Переклад тексту пісні Tennessee Girl - Charley Pride

Tennessee Girl (оригінал)

Well I left home at a crack of dawn just about a year ago
I thumbed my way cross the USA and I learned a lot I didn’t know
The Primised Land that I thought I’d find was always just ahead of me
Until one day when I realized I left it back in Tennessee
And that’s why I’m going back to my Tennessee girl and a Tennessee way of life
And I’m gonna ask my Tennessee girl to be my Tennessee wife
Tonight I slept in a hobo camp workin' out like dog by day
I never got enough to get ahead just enough to make my way
Cold and tired when the evening come all I had to ease my mind
Was thinkin' bout the place I started from and the girl that I left behind
And that’s why I’m going back…
There ain’t no place that I been at all that I would gonna settle in
And every town that I travel through made me wanna go home again
The green green grass and the rollin' hills seem to keep a callin' me
Back to the place where I was born and the girl that I long to see
And that’s why I’m going back…
I’m going back…

Tennessee Girl (переклад)

Що ж, я пішов з дому на світанку приблизно рік тому
Я бачив мій дорогу через США, і дізнався багато, чого не знав
Приміщена земля, яку я думав знайти, завжди була попереду
Поки одного дня я не зрозумів, що залишив його в Теннессі
І саме тому я повертаюся до моєї дівчини з Теннессі та теннесського способу життя
І я попрошу свою дівчину з Теннессі стати моєю дружиною з Теннессі
Сьогодні вночі я спав у таборі бродяга, тренуючись, як собака вдень
У мене ніколи не було достатньо, щоб вирватися вперед, достатньо, щоб пробити собі шлях
Холодний і втомлений, коли настає вечір, усе, що мені потрібно було, щоб розслабитися
Я думав про те місце, з якого я почав, і дівчину, яку я залишив
І тому я повертаюся...
Немає жодного місця, де я був, в якому б я оселився
І кожне місто, яким я мандрую, викликало у мене бажання повернутися додому
Зелена зелена трава та пагорби, здається, кличуть мене
Повернутися до місця, де я народився, і дівчини, яку я хочу побачити
І тому я повертаюся...
я повертаюся…