Переклад тексту пісні More to Me - Charley Pride

More to Me (оригінал)

Yes more to me than anything else I’ve ever known
More to me than anything else I’m ever gonna see
Just your love is all that I need to depend upon
And each day that passes by you’re more to me
When I’m gone away thoughts of you keep a runnin' through my mind
Like a sunny day I can feel your warm sweet love light shinin' all over me
Till I’m back in your arms again
And every time I find the feelin’s stronger than it’s ever been
Yes more to me…
Till my life is through you’re the one that I’ll be livin' for
Every day with you I just seem to need you even more
And I want to say that I never thought I’d see
Anyone like you who cares so much for someone else like me
Cause more to me…
And each day that passes by you’re more to me

More to Me (переклад)

Так, для мене більше, ніж будь-що інше, що я коли-небудь знав
Більше для мене, ніж будь-що інше, що я коли-небудь побачу
Тільки твоя любов — це все, на що мені потрібно покладатися
І з кожним днем, що проходить повз, ти все більше для мене
Коли я пішов, у мене в голові пролітають думки про тебе
Ніби сонячний день, я відчуваю, як твоє тепле солодке світло кохання сяє на мені
Поки я знову не повернусь у твої обійми
І кожного разу я відчуваю, що відчуття сильніші, ніж будь-коли
Так, мені більше…
Поки моє життя не закінчиться, ти – той, заради кого я буду жити
Кожного дня з тобою я просто, здається, потребую ти ще більше
І я хочу сказати, що ніколи не думав, що побачу
Будь-кого, як ви, хто так дбає про когось іншого, як я
Бо більше для мене…
І з кожним днем, що проходить повз, ти все більше для мене