Переклад тексту пісні Anywhere (Just Inside Your Arms) - Charley Pride

Anywhere (Just Inside Your Arms) (оригінал)

There are places to go where the cold north wind blows
Mountain’s tall and the seashore has its charms
But the best place for me darling where I want to be
Is anywhere just inside your arms
Anywhere just inside your arms
To be with you is where I want to be
Just as long as you’re there then darling
I won’t care anywhere just inside your arms
If you like gay Paris, Mexico, or Tennessee
I want to go please let me tag along
Anywhere in this land I just wanna be your man
Anywhere just inside your arms
Anywhere just inside your arms
To be with you is where I want to be
Just as long as you’re there then darling
I won’t care anywhere just inside your arms
Yes anywhere just inside your arms

Anywhere (Just Inside Your Arms) (переклад)

Є куди поїхати там, де дме холодний північний вітер
Гора висока, а берег моря має свої принади
Але найкраще місце для мене, коханий, де я хочу бути
Будь-де, у ваших руках
У будь-якому місці, тільки в ваших руках
Я бажаю бути з тобою
Поки ти там, любий
Мені не буде байдуже, тільки в твоїх руках
Якщо вам подобається гей Париж, Мексика чи Теннессі
Я хочу поїхати будь ласка, дозвольте мені позначитися
У будь-якому місці в цій країні я просто хочу бути твоєю людиною
У будь-якому місці, тільки в ваших руках
У будь-якому місці, тільки в ваших руках
Я бажаю бути з тобою
Поки ти там, любий
Мені не буде байдуже, тільки в твоїх руках
Так, де завгодно, тільки в ваших руках