Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Ecountant Mon Couer Chanter, виконавця - Charles Trenet. Дата випуску: 31.05.2009
Мова пісні: Французька
En Ecountant Mon Couer Chanter(оригінал) |
| En écoutant mon cœur chanter |
| Je vous retrouve à mes côtés |
| Me serrant très fort pour danser |
| Et sans la nuit pour m’embrasser |
| Murmurant des folies tout bas |
| Me forçant à rire aux éclats |
| Ou me faisant fermer les yeux |
| Avec un frisson merveilleux |
| Me pressant doucement les doigts |
| Comprenant mes secrets émois |
| Prenant l’air d’un enfant gâté |
| Quand vous voulez tout emporter |
| Soudain les yeux éperdus |
| Me rendant mon bonheur perdu |
| Tout redevient réalité |
| En écoutant mon cœur chanter |
| En écoutant mon cœur chanter |
| Je vous retrouve à mes côtés |
| Me serrant très fort pour danser |
| Et sans la nuit pour m’embrasser |
| Murmurant des folies tout bas |
| Me forçant à rire aux éclats |
| Ou me faisant fermer les yeux |
| Avec un frisson merveilleux |
| Me pressant doucement les doigts |
| Comprenant mes secrets émois |
| Prenant l’air d’un enfant gâté |
| Quand vous voulez tout emporter |
| Et soudain les yeux éperdus |
| Me rendant mon bonheur perdu |
| Tout redevient réalité |
| En écoutant mon cœur chanter |
| (переклад) |
| Слухаючи, як співає моє серце |
| Я знаходжу тебе біля себе |
| Тримає мене міцно танцювати |
| І без ночі мене поцілувати |
| Шепоче божевілля до дна |
| Змушуючи мене голосно сміятися |
| Або змушує мене закрити очі |
| З чудовим трепетом |
| Ніжно стискаючи мої пальці |
| Розуміння моїх емоційних секретів |
| Виглядає як розпещена дитина |
| Коли хочеш забрати все |
| Раптом дикі очі |
| Повернути мені моє втрачене щастя |
| Все повертається до реальності |
| Слухаючи, як співає моє серце |
| Слухаючи, як співає моє серце |
| Я знаходжу тебе біля себе |
| Тримає мене міцно танцювати |
| І без ночі мене поцілувати |
| Шепоче божевілля до дна |
| Змушуючи мене голосно сміятися |
| Або змушує мене закрити очі |
| З чудовим трепетом |
| Ніжно стискаючи мої пальці |
| Розуміння моїх емоційних секретів |
| Виглядає як розпещена дитина |
| Коли хочеш забрати все |
| І раптом дикі очі |
| Повернути мені моє втрачене щастя |
| Все повертається до реальності |
| Слухаючи, як співає моє серце |