Переклад тексту пісні Visit Me - Changing Faces

Visit Me (оригінал)

Sittin' here lonely
Wonderin' if you’re home
Thinkin' about callin' you
Cuz I don’t wanna be alone
The fireplace is burnin'
But baby yet I’m still cold (mm-hmm)
Without your body next to me
Somehow I just don’t feel whole, no
I’ll leave the door unlocked for you
Just come right on in
And make yourself comfortable
I’ll treat you like a friend
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now you don’t have to phone me first
Cuz baby I’ll be right here (right here babe)
I’ve got the whole night planned for us
Now all I need is your body near
Boy you know what bell to ring
Don’t you make me wait too long
Now you should get over baby
Make yourself right at home
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now once you get over
(Once you get over here my darling)
You will never wanna leave, no
(You won’t ever want to leave my darling)
See forever is a plan that I have for you
Are you ready (are you ready)
To come over (to come over)
Cuz I’m waiting for your loving
We can talk about kissing and huggin'
And touchin', feelin'
Are you willing?
Ohh, come on over to my place
And let me love your body down (love you down)
Said we both could use some good lovin' tonight, yeah
So much to talk about
Here I am, a lonely woman
And there you are, a lonely man (mmm)
See we got so much in common
That baby you should be my man (mm-hmm)
See my body is calling you
And your body is calling me
So come on over baby
And let’s talk about something
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me

(переклад)

Сиджу тут самотньо
Цікаво, чи ви вдома
Думаю про те, щоб подзвонити тобі
Тому що я не хочу бути сам
Камін горить
Але, дитинко, мені все ще холодно (мм-хм)
Без твого тіла поруч зі мною
Чомусь я не відчуваю себе цілісним, ні
Я залишу двері для вас незачиненими
Просто увійдіть
І влаштуйтеся комфортно
Я буду ставитися до вас як до друга
Ми можемо поговорити про деякі речі
І ми можемо дещо робити
Ідеальний вечір для компанії
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене
Давайте розчаруємо деяких друзів
І дайте їм знати, що ми залишимося
Займаюся любов’ю без кінця
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене
Тепер вам не потрібно спочатку телефонувати мені
Тому що, дитино, я буду прямо тут (просто тут, дитинко)
Я запланував для нас всю ніч
Тепер все, що мені потрібно — це твоє тіло поруч
Хлопче, ти знаєш, у який дзвінок дзвонити
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Тепер ви повинні подолати дитину
Відчуйте себе як удома
Ми можемо поговорити про деякі речі
І ми можемо дещо робити
Ідеальний вечір для компанії
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене
Давайте розчаруємо деяких друзів
І дайте їм знати, що ми залишимося
Займаюся любов’ю без кінця
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене
Тепер, коли ти перейдеш
(Як тільки ти прийдеш сюди, моя люба)
Ти ніколи не захочеш піти, ні
(Ти ніколи не захочеш покинути мою кохану)
Побачити назавжди — план, який у мене для вас
ти готовий (ти готовий)
Прийти (прийти)
Бо я чекаю твого кохання
Ми можемо говорити про поцілунки та обійми
І торкаючись, відчуваючи
Ви готові?
Ой, приходь до мене
І дозволь мені любити твоє тіло (любити тебе)
Сказав, що нам обом варто було б полюбити сьогодні ввечері, так
Так багато про що можна поговорити
Ось я самотня жінка
І ось ти, самотній чоловік (ммм)
Бачите, у нас так багато спільного
Ця дитина, ти повинен бути моїм чоловіком (мм-хм)
Дивіться, моє тіло кличе вас
І твоє тіло кличе мене
Тож давай, дитино
І поговоримо про щось
Ми можемо поговорити про деякі речі
І ми можемо дещо робити
Ідеальний вечір для компанії
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене
Давайте розчаруємо деяких друзів
І дайте їм знати, що ми залишимося
Займаюся любов’ю без кінця
Мені потрібно, щоб ви відвідали мене