Переклад тексту пісні Stroke You Up - Changing Faces

Stroke You Up (оригінал)

Relax baby, I’m gonna make you feel real good
Tonight is your night, come here
Let’s get this shirt off
Now tell me what you like
Cause I make it everything you want
Now come closer
Uh-uh closer
Don’t be scared, touch me, right there
Yeah right there, oh yeah, uhh, you go boy
You asked for me So whatcha wanna see me for
I wanna show you something
Oh yeah and what’s that
Turn the lights down half way
Huh, hey yo that’s cool
: (R. Kelly}
1 — Do you mind if I stroke you up (I don’t mind)
Do you mind if I stroke you down (I don’t mind)
All through the night (I don’t mind)
Until your body’s tired
Do you mind if I stroke you up (I don’t mind)
Do you mind if I stroke you down (I don’t mind)
All through the night (I don’t mind)
Makin’you feel so right
C’mon in and close the door
I’ve got what you’re looking
Dim the lights, unplug the phone
And turn the radio on
I’ve got what you need
Just put your trust in me And I won’t let you down
So give me your love right now
2 — Give it up (That's what I wanna do)
Keep it comin (Don't stop)
I’ve got a question for you
I know the things to do To make you feel alright
Giving you all of me And keepin’you satisfied
Boy there’s no mystery
You know how I feel right now
I want to lift you up And make your love come down
Do you mind if I?
(oh yeah baby)
Does it feel good?
(yeah) C’mon (uh)
Up and down, up and down (stroke me baby)
Up and down (yeah)
Repeat 1 till end

(переклад)

Розслабся, дитинко, я зроблю так, щоб тобі було дуже добре
Сьогодні ваш вечір, приходьте сюди
Давайте знімемо цю сорочку
Тепер скажи мені, що тобі подобається
Тому що я роблю все, що ти хочеш
А тепер підійди ближче
А-а-а ближче
Не бійся, торкнись мене прямо тут
Так, прямо там, о, так, е-е, ти, хлопче
Ви просили мене Тож для чого хочете мене бачити
Я хочу тобі дещо показати
О так, і що це таке
Вимкніть світло наполовину
Га, ей, це круто
: (Р. Келлі}
1 — ти не заперечуєш, як я погладжу тебе (я не заперечую)
Ви не проти, якщо я вас погладжую (я не проти)
Всю ніч (я не заперечую)
Поки тіло не втомиться
Ви не проти, якщо я вас погладжую (я не проти)
Ви не проти, якщо я вас погладжую (я не проти)
Всю ніч (я не заперечую)
Зробіть так, щоб ви відчували себе так правильно
Заходьте і зачиняйте двері
Я маю те, що ви шукаєте
Приглушіть світло, вимкніть телефон
І ввімкніть радіо
Я маю те, що вам потрібно
Просто довірся мені, і я тебе не підведу
Тож подаруй мені свою любов прямо зараз
2 — здавайся (це те, що я хочу зробити)
Тримайте так (не зупиняйтеся)
У мене до вас запитання
Я знаю, що робити, щоб ти почувався добре
Віддаю тобі всього себе І залишаю тебе задоволеним
Хлопче, немає ніякої таємниці
Ви знаєте, що я зараз почуваю
Я хочу підняти тебе І змусити твою любов опуститися
Ви не заперечуєте, якщо я?
(О так, крихітко)
Це добре?
(так) давай (е)
Вгору-вниз, вгору-вниз (погладь мене, дитинко)
Вгору та вниз (так)
Повторіть 1 до кінця