Переклад тексту пісні I Apologize - Changing Faces

I Apologize (оригінал)

As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
Remember the sin
When I was young and so much fun
Playin' the games that we would play
I hurt you in a bad way
Never did I imagine that
I would yearn for your lovin' back
Back in my heart again
Back in my heart again
When I look back now
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
In the beginning
I was just so in love with you
Momma said wait you’re way too young
You got your whole life ahead of you
Never did I imagine that
I would yearn for your lovin' back
Back in my heart again
Back in my heart again
When I look back now
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
As I look back in time
Baby I apologize
Must have been blind
Now I need you by my side
I’m lookin' for someone I can love
Lookin' for some I can trust
And I know that you’re the one
I am not to afraid to let you know I’m wrong
You’re the one my heart beats for
No need to look no more
Want you to know that
I want you, need you, oh
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here
Let me know
Let me know boy
Tell me if you’re out there
Cause I need you right here

I Apologize (переклад)

Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Згадайте гріх
Коли я був молодим і мені було так весело
Грати в ігри, в які ми б грали
Я завдав вам болю
Я ніколи цього не уявляв
Я б жадав твоїй любові
Знову в моєму серці
Знову в моєму серці
Коли я оглядаюся назад зараз
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Спочатку
Я був так закоханий у тебе
Мама сказала, зачекай, ти занадто молодий
У вас все життя попереду
Я ніколи цього не уявляв
Я б жадав твоїй любові
Знову в моєму серці
Знову в моєму серці
Коли я оглядаюся назад зараз
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Як я озираюся назад у часі
Дитина, я прошу вибачення
Мабуть, був сліпий
Тепер ти потрібен мені поруч
Я шукаю когось, кого можу полюбити
Шукаю те, кому я можу довіряти
І я знаю, що ти той
Я не боюся повідомити вам, що я неправий
Ти за кого б’ється моє серце
Більше не потрібно дивитися
Хочу, щоб ви це знали
Я хочу тебе, ти потрібен, о
Дай мені знати
Дай мені знати, хлопче
Скажіть, якщо ви там
Бо ти мені потрібен саме тут
Дай мені знати
Дай мені знати, хлопче
Скажіть, якщо ви там
Бо ти мені потрібен саме тут
Дай мені знати
Дай мені знати, хлопче
Скажіть, якщо ви там
Бо ти мені потрібен саме тут
Дай мені знати
Дай мені знати, хлопче
Скажіть, якщо ви там
Бо ти мені потрібен саме тут