Переклад тексту пісні My Lovely - Changing Faces

My Lovely (оригінал)

Oooohh, mmmm
Hey
Mmmmmm-mmmmm
Hey eh eh
Mmmmmm-mmmmm
It’s been awhile since I’ve heard from you
For so many nights I’ve comtiplated
On what you’re going through baby
It seems like everything is changing now
Cause we don’t show love to each other
The way we used to
Please believe that I want
To truly understand you
And if open up baby
I promise to try
Try to give what you need
To show you that I’m willing
To listen with my heart
And let go of my pride
You’re my lovely
You’re my lovely
You’re my baby
You’re my lovely
Maybe I’ve been too possesive baby
I know that I’ve tried to control ya
And rule your everything (your everything)
But if you (but if you)
Can give me something (give me something)
That I can focus on
Want you to know that I’ve decided
(For you) for you I will (change)
Please believe that I want
To truly understand you
I know there’s something’s wrong
I can feel inside
So I want to hear what you need
Show you that I’m willing
To listen with my heart
And prove to you your my
I took it for granted
That you’d always be by my side
Oh yes
And now there’s a chance
Oh, that I might be loosing my
Lovely
Oooh, yeah
You are my lovely (you're my you’re my)
You are my baby (my my my my my lovely)
You are my lovely (you're my you’re my)
You’re my lovely
My lovely
You’re my baby
Yes you’re my lovely
My lovely
You’re my baby

My Lovely (переклад)

Ооооо, ммм
Гей
Мммммммммм
Гей, е-е-е
Мммммммммм
Минуло багато часу, відколи я не чув про вас
Стільки ночей я тренував
Про те, що ти переживаєш, дитино
Здається, зараз все змінюється
Тому що ми не виказуємо любов один одному
Як ми звикли
Будь ласка, повірте, що я хочу
Щоб по-справжньому розуміти вас
А якщо відкрити дитино
Я обіцяю спробувати
Спробуйте дати те, що вам потрібно
Щоб показати вам, що я готовий
Щоб слухати своїм серцем
І відпусти мою гордість
Ти моя мила
Ти моя мила
Ти моя дитина
Ти моя мила
Можливо, я була надто привласницькою дитиною
Я знаю, що намагався вас контролювати
І керуй своїм усім (своїм всім)
Але якщо ви (але якщо ви)
Можеш дати мені щось (дай мені щось)
На якому я можу зосередитися
Хочу, щоб ви знали, що я вирішив
(Для вас) для вас я (зміню)
Будь ласка, повірте, що я хочу
Щоб по-справжньому розуміти вас
Я знаю, що щось не так
Я відчуваю всередині
Тож я хочу почути, що вам потрібно
Покажіть, що я готовий
Щоб слухати своїм серцем
І доведіть вам, що ви мої
Я прийняв це як належне
Щоб ти завжди був поруч зі мною
О, так
І тепер є шанс
Ох, якби я втрачався
Прекрасний
Ооо, так
Ти моя мила (ти моя ти моя)
Ти моя дитина (моя моя моя моя мила мила)
Ти моя мила (ти моя ти моя)
Ти моя мила
Моя мила мій милий
Ти моя дитина
Так, ти моя мила
Моя мила мій милий
Ти моя дитина