Переклад тексту пісні Ladies Man - Changing Faces

Ladies Man - Changing Faces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ladies Man , виконавця -Changing Faces
Пісня з альбому: Visit Me
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Beat

Виберіть якою мовою перекладати:

Ladies Man (оригінал)Ladies Man (переклад)
Hey, hey, yo, is this thing on? Гей, гей, йо, це ввімкнено?
Oh, for a second there О, на секундочку
I thought that I was the only Я думав, що я єдиний
Whose man put his car before his girl Чий чоловік поставив свою машину перед своєю дівчиною
Put his friends before the relationship Поставте його друзів перед стосунками
But I guess these are the things Але я припускаю, що це ті речі
We just gotta deal with, huh Нам просто потрібно розібратися, га
Stood me up for the thousandth time Підняв мене в тисячний раз
Said he was running 'round Сказав, що бігає
He was crazy busy at the studio Він був шалено зайнятий у студії
I wanted to key his car, cut his clothes Я хотів забрати його машину, розрізати одяг
I wanted him to die Я хотів, щоб він помер
But then he slipped in for a second Але потім він проліз на секунду
And he hit it and he made it alright І він вдарив і у нього вийшло добре
Oh, yeah, yeah О, так, так
He’s a ladies man, a playboy Він жінка, плейбой
Smooth talkin', (ooh) doe, trickin' ho Плавно говорити, (ох) лань, хитрість
Pimpin', gotta go, gotta roll tight Pimpin', повинен йти, повинен крутитися
Was the same excuse Було таке ж виправдання
Used every trick in the book Використовував усі трюки в книзі
Game no good, shoo Гра непогана, ну
But I love this man Але я люблю цього чоловіка
He’s a ladies man, a playboy Він жінка, плейбой
Smooth talkin', (ooh) doe, trickin' ho Плавно говорити, (ох) лань, хитрість
Pimpin', gotta go, gotta roll tight Pimpin', повинен йти, повинен крутитися
Was the same excuse Було таке ж виправдання
Used every trick in the book Використовував усі трюки в книзі
Game no good, shoo Гра непогана, ну
But I love this man Але я люблю цього чоловіка
Any girl would come and say that I’m a fool Будь-яка дівчина підійшла б і сказала, що я дурень
Girl don’t trip, cuz you know Дівчина, не катайся, бо знаєш
That it done happened to you Те, що це сталося, сталося з вами
You done ran into a guy Ви зіткнулися з хлопцем
That had your head all messed up Від цього вся твоя голова зіпсована
Got you comin' out your clothes Змусив вас роздягти свій одяг
Talkin' you out your drawers Розмовляю з вашими ящиками
And then never fall in love А потім ніколи не закохуватися
He’s a ladies man, a playboy Він жінка, плейбой
Smooth talkin', (ooh) doe, trickin' ho Плавно говорити, (ох) лань, хитрість
Pimpin', gotta go, gotta roll tight Pimpin', повинен йти, повинен крутитися
Was the same excuse Було таке ж виправдання
Used every trick in the book Використовував усі трюки в книзі
Game no good, shoo Гра непогана, ну
But I love this man Але я люблю цього чоловіка
He’s a ladies man, a playboy Він жінка, плейбой
Smooth talkin', (ooh) doe, trickin' ho Плавно говорити, (ох) лань, хитрість
Pimpin', gotta go, gotta roll tight Pimpin', повинен йти, повинен крутитися
Was the same excuse Було таке ж виправдання
Used every trick in the book Використовував усі трюки в книзі
Game no good, shoo Гра непогана, ну
But I love this man Але я люблю цього чоловіка
I know he got another girl Я знаю, що у нього ще одна дівчина
(I know he got another girl) (Я знаю, що у нього є інша дівчина)
Know he ain’t always at work Знайте, що він не завжди на роботі
(Not at work, ain’t at work) (Не на роботі, не на роботі)
I know he really got the pay Я знаю, що він дійсно отримав платню
(He was workin' studio) (Він працював у студії)
I know about the games he play Я знаю про ігри, в які він грає
(I done played those before) (я грав у них раніше)
I ain’t one who didn’t know Я не з тих, хто не знав
Sometimes you gotta play the role Іноді тобі доводиться грати роль
Never made me feel like I’m a ho Ніколи не давав мені відчуття, що я кепка
But he made me feel like I’m all woman Але він змусив мене відчути, що я вся жінка
He’s a ladies man, a playboy Він жінка, плейбой
Smooth talkin', (ooh) doe, trickin' ho Плавно говорити, (ох) лань, хитрість
Pimpin', gotta go, gotta roll tight Pimpin', повинен йти, повинен крутитися
Was the same excuse Було таке ж виправдання
Used every trick in the book Використовував усі трюки в книзі
Game no good, shoo Гра непогана, ну
But I love this manАле я люблю цього чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: