Переклад тексту пісні Feeling All This Love - Changing Faces

Feeling All This Love (оригінал)

Every night I sit home waiting
To feel your tender touch
Can’t face it, but I know
That you won’t be back again
Can’t help feeling…
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(Can't help feeling this love for you)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(I won’t stop, no)
Holding on to hope 'cause
I want us to have a second chance
Don’t know where we went wrong
It happened oh so fast
Each day goes by
I think of you and I, oh my
What fun we had
Now I’m oh so sad
And as sure as there’s a God above
I know I’ll get
Get your love again, again
I’m feeling…
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(Ooh baby, got me feeling this love, I can’t stop)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(For you and I just can’t stop)
Stop, stop, stop
(I'm feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling)
Stop, stop, stop
(I'm feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(This love for you, I can’t help feeling)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(This love for you)
Feeling all this love for you
(I can’t help feeling)
And I just can’t stop
(I'm feeling this love)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(For you, for you)
(Can't help feeling, no)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(Can't stop feeling, no)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(I can’t stop feeling, I won’t stop feeling)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop
(This love for you, baby)
(I can’t…)
Feeling all this love for you
And I just can’t stop

(переклад)

Щовечора я сиджу вдома в очікуванні
Щоб відчути твій ніжний дотик
Не можу з цим помиритися, але я знаю
Що ви більше не повернетеся
Не можу не відчувати…
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Не можу не відчувати цю любов до тебе)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Я не зупинюся, ні)
Тримаючись на надії, тому що
Я хочу, щоб у нас був другий шанс
Не знаю, де ми помилилися
Це сталося так швидко
Кожен день минає
Я думаю про вас і я, о мій
Як нам було весело
Тепер мені так сумно
І настільки впевнений, що вгорі є Бог
Я знаю, що отримаю
Отримай свою любов знову, знову
Я відчуваю…
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(О, дитинко, я відчув цю любов, я не можу зупинитися)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Для вас і я просто не можемо зупинитися)
Стоп, стоп, стоп
(Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю)
Стоп, стоп, стоп
(Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Я не можу не відчувати цю любов до тебе)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Ця любов до тебе)
Відчути всю цю любов до тебе
(Я не можу не відчувати)
І я просто не можу зупинитися
(Я відчуваю цю любов)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Для тебе, для тебе)
(Не можу не відчувати, ні)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Не можу перестати відчувати, ні)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Я не можу перестати відчувати, я не перестану відчувати)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися
(Ця любов до тебе, дитино)
(Я не можу…)
Відчути всю цю любов до тебе
І я просто не можу зупинитися