Переклад тексту пісні Bitch - Changing Faces

Bitch - Changing Faces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitch , виконавця -Changing Faces
Пісня з альбому Visit Me
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBig Beat
Bitch (оригінал)Bitch (переклад)
How you doin'? Як справи'?
We need to talk Нам потрібно поговорити
There’s been something on my mind У мене щось було на думці
For a little while now Недовго
Can ya dig it? Ви можете викопати це?
Well, I’ma get right on down to the point Ну, я перейду до суті
Listen Слухайте
Mmm, yeah Ммм, так
From the day we met З дня нашої зустрічі
No one believed in you and me Tension seemed to be as thick as molasses Ніхто не вірив у вас і мене. Напруга, здавалося, була густа, як патока
We keep it into our territory Ми тримаємо на своїй території
Our business, our happiness Наша справа, наше щастя
Our fuss and fights Наша метушня і бійки
They had no right Вони не мали права
To tamper with our lives Щоб втрутитися в наше життя
Now all of a sudden Тепер раптом
Things is made to change Все зроблено змінюватися
I guess you can say for the better Гадаю, можна сказати на краще
If you can remember my name Якщо ви пам’ятаєте моє ім’я
They call me a bitch Вони називають мене сукою
That’s who I tend to be My confidenciality is broken Ось ким я схильний  бути Моя конфіденційність порушена
And disrespectin’me І не поважає мене
So go on… Тож продовжуйте…
1 — Go on with your rumors 1 — Продовжуйте з вашими чутками
Go on with your friends Продовжуйте з друзями
You ain’t never been strong enough Ти ніколи не був достатньо сильним
(To deal with a real bitch) (Щоб мати справу зі справжньою стервою)
This has got to end Це має закінчитися
So quick to speak what they don’t know Так швидко говорити те, чого вони не знають
Talkin’shit about me Lookin’from the outside in, I can’t win Говоріть про мене, дивлячись ззовні, я не можу перемогти
Them against me, against you, against me Вони проти мене, проти вас, проти мене
I’m just tryin’to hold it down Я просто намагаюся не стримувати це
But it wasn’t true love that I found Але я знайшов не справжнє кохання
Cuz a real man can handle this Тому що справжній чоловік може впоратися з цим
Between you and me, who’s really the bitch? Хто між мною і тобою насправді стерва?
Never cease to hurt me Callin’me out my name Ніколи не переставай ображати мене, називай мене
Blamin’your confusions on me You know it’s a shame Звинувачуйте мене в своїх розгубленості. Ви знаєте, що це ганьба
Stop feelin’yourself and open up your eyes Перестаньте відчувати себе і відкрийте очі
Cuz you’re makin’me hate you Тому що ти змушуєш мене ненавидіти тебе
Your fine ways I despise Я зневажаю ваші чудові способи
Go on Yeah, yeah, yeah yeah Далі Так, так, так, так
(You liar, you low-down dirty son of a cheat) (Ти брехун, ти низький брудний син шахрая)
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
(You're the worst kind of bitch) (Ти найгірша стерва)
(Bitch that got the nerve to have a ho) (Сука, яка набралася нахабства, щоб мати
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
(You might as well go on with tricks) (Ви також можете продовжити з фокусами)
(Maybe then you’ll earn some respect) (Можливо, тоді ви заслужите якусь повагу)
(Maybe then you’ll act like yourself) (Можливо, тоді ви будете поводитися як самі)
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
(Maybe then you’ll be what God wanted you to be, a man) (Можливо, тоді ти будеш таким, яким Бог хотів, щоб ти був, чоловіком)
You ain’t never been strong enough Ти ніколи не був достатньо сильним
Oh, won’t you go on Yeah, yeah, yeah yeah О, чи не продовжуєш Так, так, так, так
(If anybody out there know what I’m talkin’about, say yeah) (Якщо хтось знає, про що я говорю, скажіть так)
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
(Yeah yeah yeah) (Так, так, так)
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
(You don’t want your man to be a bitch, say yeah) (Ви не хочете, щоб ваш чоловік був стервою, скажіть так)
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
Yeah, yeah, yeah yeah Так, так, так, так
Yeah, yeah, yeah yeah…Так, так, так, так...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: