Переклад тексту пісні Be a Man - Changing Faces

Be a Man (оригінал)

You said before me
Your relationships were short
They never did last too long
Said every time you thought
You found pretty Mrs. Right
She turned out to be Mrs. Wrong
You always worked late
Didn’t have much time to play
And she couldn’t relate to you
She couldn’t understand
You’re a hardworking man
You need a woman like me who do
'cause I’ll say…
Go and get your paper, babe
You won’t hear nothing out of me
Honey ain’t no time for play
See the bills got to get paid
We gotta eat everyday
And nothing in life comes for free
So go ahead and get what you can
I got your back, baby, be a man
So now you found me
Someone that you can adore
And you know I adore you too
Somebody that’s strong
And got it goin' on
And won’t solely depend on you
As crazy as it seems
I’ma let you do your thing boy
??
you are to me
See I can understand that you are just a man
Tryin' to be all that he can be
I’ll say…
I understand
All that it takes
Do what you can
Before it’s too late
Honey I’ll always
Be around
I’ll pick you up
If ever you’re down
Chorus Fade

(переклад)

Ти сказав переді мною
Ваші стосунки були короткими
Вони ніколи не тривали занадто довго
Сказав щоразу, коли думав
Ви знайшли гарну місіс Права
Вона виявилася місіс Неправильною
Ти завжди працював допізна
Не було багато часу на грати
І вона не могла зв’язатися з вами
Вона не могла зрозуміти
Ви працездатний чоловік
Тобі потрібна така жінка, як я
бо я скажу…
Іди і візьми свій папір, дитинко
Ви нічого від мене не почуєте
Мила, не час для гри
Перегляньте рахунки, які потрібно оплатити
Ми мусимо їсти щодня
І ніщо в житті не буває безкоштовно
Тож отримайте все, що можете
Я захищаю твою спину, дитино, будь людиною
Тож тепер ви знайшли мене
Хтось, кого ти можеш обожнювати
І ти знаєш, що я теж тебе обожнюю
Хтось сильний
І це сталося
І залежатиме не лише від вас
Наскільки божевільним не здається
Я дозволю тобі робити свою справу, хлопче
??
ти для мене
Дивіться, я можу зрозуміти, що ви просто чоловік
Намагається бути всім, чим він може бути
я скажу…
Я розумію
Все, що потрібно
Робіть те, що можете
Поки не пізно
Люба, я буду завжди
Будьте поруч
я заберу тебе
Якщо коли-небудь ви впадете
Приспів Fade