| Am I Wasting My Time (оригінал) | Am I Wasting My Time (переклад) |
|---|---|
| Looking good | Виглядає добре |
| And I wanna get with you, yeah | І я хочу бути з тобою, так |
| Oh-oh, yeah | О-о, так |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (Tell me) | (Скажи мені) |
| With you | З тобою |
| Can we be alone? | Чи можемо ми бути на самоті? |
| (Alone) | (Один) |
| I wanna get with you (I wanna get with you) | Я хочу бути з тобою (я хочу бути з тобою) |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (Mmhm) | (мммм) |
| With you | З тобою |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| (Oh yeah) | (О так) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| I see you standing over there, baby | Я бачу, як ти стоїш там, дитино |
| Looking real right, your body’s looking tight | Ви виглядаєте справді правильно, ваше тіло виглядає підтягнутим |
| And from the looks of things, oh baby | І на вигляд речей, о, дитино |
| This is my night, you really turn me on | Це моя ніч, ти справді мене заворожуєш |
| I couldn’t let you pass me by, I just had to have you | Я не міг дозволити тобі пройти повз, я просто мав ти мати |
| Just couldn’t let you pass me by without catching your brown eyes, whoa-oh | Просто не міг дозволити тобі пройти повз мене, не помітивши твоїх карих очей, ой-ой |
| Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah | Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так |
| Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah | Переконавшись, що берег чистий, я можу рухатися прямо всередину, так |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (Ooh yeah) | (О, так) |
| With you | З тобою |
| Can we be alone? | Чи можемо ми бути на самоті? |
| I wanna get with you (I wanna get with you) | Я хочу бути з тобою (я хочу бути з тобою) |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (My time, my time) | (Мій час, мій час) |
| With you (Whoa-oh) | З тобою (Вау-о) |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| (Whoa) | (Вау) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| You seem to be the answer to my question in my mind, oh baby | Здається, ви є se se se se se je je se se je je se je je je je je je je е е е е е м е м о е запитання, о, дитино |
| Your style, your smile, and your perfection, it really turns me on | Твій стиль, твоя посмішка та твоя досконалість — це справді мене збуджує |
| And I, I can’t | А я, я не можу |
| I couldn’t let you pass me by, I just had to have you | Я не міг дозволити тобі пройти повз, я просто мав ти мати |
| I know that you’re the one for me, and I am making | Я знаю, що ти для мене, і я роблю |
| Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah | Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так |
| Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah | Переконавшись, що берег чистий, я можу рухатися прямо всередину, так |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| With you | З тобою |
| Can we be alone? | Чи можемо ми бути на самоті? |
| (I wanna be alone, alone) | (Я хочу бути сам, один) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (Tell me) | (Скажи мені) |
| With you | З тобою |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| (Can we be alone?) | (Ми можемо бути на самоті?) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| I just couldn’t let you pass me by | Я просто не міг дозволити тобі пройти повз |
| I just had to have you | Я просто мав ти мати |
| I just had to have you, ooh yeah | Я просто мав ти мати, о, так |
| Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah | Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (My time, my time) | (Мій час, мій час) |
| With you | З тобою |
| Can we be alone? | Чи можемо ми бути на самоті? |
| (Alone, yeah) | (Один, так) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| (Am I wasting my time?) | (Я тракую час?) |
| With you | З тобою |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
| (Ooh yeah) | (О, так) |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| With you | З тобою |
| Can we be alone? | Чи можемо ми бути на самоті? |
| I wanna get with you | Я хочу бути з тобою |
| Am I wasting my time? | Я тракую час? |
| My time, my time, my time, my time | Мій час, мій час, мій час, мій час |
| My time, my time, my time, my time | Мій час, мій час, мій час, мій час |
| Wasting my time | Даремно витрачаю час |
| Can I take you home? | Чи можу я відвезти вас додому? |
Переклад тексту пісні Am I Wasting My Time - Changing Faces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Wasting My Time , виконавця -Changing Faces
Пісня з альбому Changing Faces
у жанріR&B
Дата випуску:15.08.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBig Beat
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 2012 | |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 |