Переклад тексту пісні Am I Wasting My Time - Changing Faces

Am I Wasting My Time (оригінал)

Looking good
And I wanna get with you, yeah
Oh-oh, yeah
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can we be alone?
(Alone)
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(Mmhm)
With you
Can I take you home?
(Oh yeah)
I wanna get with you
I see you standing over there, baby
Looking real right, your body’s looking tight
And from the looks of things, oh baby
This is my night, you really turn me on
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
Just couldn’t let you pass me by without catching your brown eyes, whoa-oh
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
(Ooh yeah)
With you
Can we be alone?
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you (Whoa-oh)
Can I take you home?
(Whoa)
I wanna get with you
You seem to be the answer to my question in my mind, oh baby
Your style, your smile, and your perfection, it really turns me on
And I, I can’t
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
I know that you’re the one for me, and I am making
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
(I wanna be alone, alone)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can I take you home?
(Can we be alone?)
I wanna get with you
I just couldn’t let you pass me by
I just had to have you
I just had to have you, ooh yeah
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you
Can we be alone?
(Alone, yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Am I wasting my time?)
With you
Can I take you home?
(Ooh yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
I wanna get with you
Am I wasting my time?
My time, my time, my time, my time
My time, my time, my time, my time
Wasting my time
Can I take you home?

(переклад)

Виглядає добре
І я хочу бути з тобою, так
О-о, так
Я тракую час?
(Скажи мені)
З тобою
Чи можемо ми бути на самоті?
(Один)
Я хочу бути з тобою (я хочу бути з тобою)
Я тракую час?
(мммм)
З тобою
Чи можу я відвезти вас додому?
(О так)
Я хочу бути з тобою
Я бачу, як ти стоїш там, дитино
Ви виглядаєте справді правильно, ваше тіло виглядає підтягнутим
І на вигляд речей, о, дитино
Це моя ніч, ти справді мене заворожуєш
Я не міг дозволити тобі пройти повз, я просто мав ти мати
Просто не міг дозволити тобі пройти повз мене, не помітивши твоїх карих очей, ой-ой
Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так
Переконавшись, що берег чистий, я можу рухатися прямо всередину, так
Я тракую час?
(О, так)
З тобою
Чи можемо ми бути на самоті?
Я хочу бути з тобою (я хочу бути з тобою)
Я тракую час?
(Мій час, мій час)
З тобою (Вау-о)
Чи можу я відвезти вас додому?
(Вау)
Я хочу бути з тобою
Здається, ви є se se se se se je je se se je je se je je je je je je je е е е е е м е м о е запитання, о, дитино
Твій стиль, твоя посмішка та твоя досконалість — це справді мене збуджує
А я, я не можу
Я не міг дозволити тобі пройти повз, я просто мав ти мати
Я знаю, що ти для мене, і я роблю
Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так
Переконавшись, що берег чистий, я можу рухатися прямо всередину, так
Я тракую час?
З тобою
Чи можемо ми бути на самоті?
(Я хочу бути сам, один)
Я хочу бути з тобою
Я тракую час?
(Скажи мені)
З тобою
Чи можу я відвезти вас додому?
(Ми можемо бути на самоті?)
Я хочу бути з тобою
Я просто не міг дозволити тобі пройти повз
Я просто мав ти мати
Я просто мав ти мати, о, так
Переконайтеся, що узбережжя чисте, щоб я зміг увійти, так
Я тракую час?
(Мій час, мій час)
З тобою
Чи можемо ми бути на самоті?
(Один, так)
Я хочу бути з тобою
Я тракую час?
(Я тракую час?)
З тобою
Чи можу я відвезти вас додому?
(О, так)
Я хочу бути з тобою
Я тракую час?
З тобою
Чи можемо ми бути на самоті?
Я хочу бути з тобою
Я тракую час?
Мій час, мій час, мій час, мій час
Мій час, мій час, мій час, мій час
Даремно витрачаю час
Чи можу я відвезти вас додому?