Переклад тексту пісні Change the Locks - Tom Petty And The Heartbreakers

Change the Locks (оригінал)

I changed the lock on my front door
So you can’t see me anymore
And you can’t come inside my house
And you can’t lie down on my couch
I changed the lock on my front door
I changed the number on my phone
So you can’t call me up at home
And you can’t say those things to me That make me fall down on my knees
I changed the nunmber on my phone
Cause I changed the kind of car I drive
So you can’t see me when I go by
And you can’t chase me up the street
And you can’t knock me off of my feet
I changed the kind of car I drive
I changed the kind of clothes I wear
So you can’t find me anywhere
You can’t spot me in a crowd
And you can’t call my name out loud
I changed the kind of clothes I wear
I changed the tracks underneath the train
So you can’t find me ever again
And you can’t trace my path
And you can’t hear me laugh
And honey I’m laughing all the time
I changed the name of this town
So you can’t follow me down
And you can’t touch me like before
And you can’t make me want you more

Change the Locks (переклад)

Я змінив замок на вхідних дверях
Тож ви мене більше не бачите
І ти не можеш заходити в мій дім
І ти не можеш лягти на мій диван
Я змінив замок на вхідних дверях
Я змінив номер на мому телефоні
Тож ви не можете дзвонити мені додому
І ти не можеш сказати мені тих речей, які змушують мене впасти на коліна
Я змінив номер на мому телефоні
Тому що я змінив тип автомобіля, яким їду
Тож ви не можете бачити мене, коли я проходжу
І ти не можеш переслідувати мене по вулиці
І ти не можеш збити мене з ніг
Я змінив тип автомобіля, яким їду
Я змінив вид одягу, який ношу
Тому ви не можете знайти мене ніде
Ви не можете помітити мене в натовпі
І ви не можете називати моє ім’я вголос
Я змінив вид одягу, який ношу
Я змінив колії під потягом
Тож ви більше не знайдете мене
І ти не можеш простежити мій шлях
І ти не чуєш, як я сміюся
І любий, я весь час сміюся
Я змінив назву цього міста
Тож ви не можете стежити за мною вниз
І ти не можеш торкатися мене як раніше
І ти не можеш змусити мене бажати тебе більше