Переклад тексту пісні I Be Like - Chanel West Coast, DAX

I Be Like (оригінал)

I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
We at my homie’s apartment
Cops just came to the door
I’m picking weed out the carpet cause it fell on the floor
Damn, the suns coming up but I ain’t reach my «a
My homie’s on they way up
My girl asleep on my shoulder
Vodka stay in my cup
Your man got me on a poster
Bitch, I got all this bread like Iive in the toaster (haha)
When I’m in the room they yell «Coast!»
Hanging with homies that know me before all the glow
Before all the dough, before all the shows
Before I could buy all these clothes
Before my friends turned into foes
When doors were still closed
And wrists weren’t froze
Now I’m on boats in the Lagos
They checkin' my posts, no likes, they just scroll
Cause they all drones
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
(Dax!) La di da it’s finna be a good day
I ain’t signing but they do what I say (meow!)
That’s the kitty so you know I’m getting laid
Hundred twenty-five an hour that’s a fuck nigga raid
I ain’t giving up the dick unless the dick getting paid
Silly rabbit, you ain’t slick, I ain’t never finna chase
Barber shop bars make a mumble rapper fade
Put it in rotation, this a simulation
Can’t breath, a nigga need some ventilation
I ain’t never been the type to put a girl in circulation
Let the boys run through just to get some validation
Hit the whole damn high, have her buzzin' pollination
Let her hop up inside, no incarceration
This a story of a mac, on god, I ain’t never going back
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day
I be like la di di da di
La di di da di da di day

(переклад)

Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Ми в квартирі мого друга
Поліцейські щойно підійшли до дверей
Я вибираю килим, бо він впав на підлогу
Блін, сонце сходить, але я не досяг свого «а
Мій партнер на шляху до підйому
Моя дівчина спить на моєму плечі
Горілка залишиться в моїй чашці
Ваш чоловік поставив мене на плакаті
Сука, я отримав увесь цей хліб, як живий у тостері (ха-ха)
Коли я в кімнаті, вони кричать «Берег!»
Спілкуюся з рідними, які знають мене раніше
Перед усім тістом, перед усіма виставами
Раніше я міг купити весь цей одяг
До того, як мої друзі перетворилися на ворогів
Коли двері ще були зачинені
І зап'ястя не відмерзли
Зараз я на човнах у Лагосі
Вони перевіряють мої дописи, не лайків, вони просто прокручують
Бо всі вони безпілотники
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
(Dax!) La di da, це буде гарний день
Я не підписую, але вони роблять те, що я кажу (мяу!)
Це кошеня, щоб ви знали, що я зношуся
Сто двадцять п’ять на годину – це наліт на біса ніґґерів
Я не відмовляюся від члена, якщо йому не платять
Дурний кролик, ти не гладкий, я ніколи не буду гнатися
Барбершопові бари змушують мамбл репера зникати
Помістіть його в ротацію, це симуляція
Не можу дихати, ніггер потребує вентиляції
Я ніколи не був із тих, хто б пускав у оборот дівчину
Дозвольте хлопцям пробігти, щоб отримати підтвердження
Вдаріть до біса високого, щоб вона гуділа запилення
Нехай вона заскочить усередину, без ув’язнення
Це історія мака, боже, я ніколи не повернусь
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day
Я буду як la di di da di
La di di da di da di day