Переклад тексту пісні Clean the Traces - Chandeen

Clean the Traces (оригінал)

I try to dream myself away
From these bloody fields
I can’t erase the scars you left
Still try to clean the traces
Still try to clean the traces
I’m paralysed, so hard I tried
To see the truth inside
I’m not the girl you used to know
I’ve learned my lessons well
And all the time we shared has left me torn apart
And all the words you’ve said have stripped me to the bone
My blood is cold, my tears have dried
I gather shattered pieces
The world outside, still unimpressed
But I’l l just keep on breathing
And all the time we shared has left me torn apart
And all the words you’ve said have stripped me to the bone
And all the time we shared has left me torn apart
And all the words you’ve said have cut me to the soul

(переклад)

Я намагаюся відкинутися від снів
З цих кривавих полів
Я не можу стерти шрами, які ви залишили
Все одно спробуйте очистити сліди
Все одно спробуйте очистити сліди
Я паралізований, я так старався
Щоб побачити правду всередині
Я не та дівчина, яку ви знали
Я добре вивчив свої уроки
І весь час, який ми розділили, мене розриває
І всі слова, які ви сказали, знищили мене до кісток
Моя кров холодна, сльози висохли
Я збираю розбиті шматки
Зовнішній світ, досі не вражений
Але я просто продовжую дихати
І весь час, який ми розділили, мене розриває
І всі слова, які ви сказали, знищили мене до кісток
І весь час, який ми розділили, мене розриває
І всі слова, які ви сказали, розрізали мене до душі