Переклад тексту пісні Young Days - Chandeen

Young Days (оригінал)

Laugther’s all around
While children play there games
It’s such a bright blue sky
On such a cloudless day
A tiny face
And unsuspecting eyes
Joy in these young days
Above everything
They laugh
Memories fade in
Isn’t war a crime?
Smoke is all around
Caused by fires in the air
Look up and threatening sky
You’re imprisoned
A witness to to a dark decade
And no-one knows your name

Young Days (переклад)

Навколо сміх
Поки діти грають там ігри
Це таке яскраво-блакитне небо
У такий безхмарний день
Крихітне обличчя
І нічого не підозрюючи очі
Радість у ці молоді дні
Понад усе
Вони сміються
Спогади згасають
Хіба війна не є злочином?
Навколо дим
Спричинено пожежами у повітрі
Подивіться вгору і загрозливе небо
Ви ув'язнені
Свідок темного десятиліття
І ніхто не знає твого імені