Переклад тексту пісні Hier und da - Chakuza, D-Bo

Hier und da (оригінал)

Das ist ein Hotspot, kids macht den Champagner auf zum spritzen
Ich hab doch bock diesen einen Part noch raus zu kitzeln
Es macht klopf klopf, will uns eine kranke Sau bespitzeln
Doch vergiss es man wir stammen aus dem Underground wie Fritzl
Jungs begreift das es jetzt reicht mit eurer Scheiße kleine Pause
Im vergleich seid ihr ein Dreirad gegen Knightrider 2000
Es gibt keinen einzigen draußen der was reißt
Keiner ist Mann genug
Denn ich fang an zu fluchen, Ihr zu flüchten wie bei «Fang den Hut»
Klappe du gackerst nur wie’n abgefuckter Kakadu und ab und zu guckst du Mama
und Papa mal beim rattern zu!
Chak Ich tu… nicht mal einer Fliege was zu leide
Meine Stimme klingt nicht ekelig auch nach sieben Stangen Kreide
Ich kann fliegen echt ich schwör' ich war der erste Mann am Mond
Und wann hast du Punk dein' Pappkarton das erste mal bewohnt?
Man hat versucht 2-Pac zu klonen und ich kam raus dabei, very nice!
Ich hab die gleichen rhymes aber mein Hauttyp ist so mehr in weiß
Deine Chance ist mehr als Scheiße so noch mehr als schlechte Karten
So wie vorne geht nix doch im Poloch schwer ein stecken haben!
Schön wärs hätt' ich Geld vergraben nix is mit ner «fakir-villa»
Was ist gelb und schwimmt nicht… ein (Knatterpiller)…
Ich höre den Beat und flippe aus
Ich nehme den Stift und drücke drauf
Ich gebe nen Fick und yow
Nenn mich nen Freak und ohne flow «ooho!»
Was ich noch sagen wollte, sperr mal deine Lauscher auf
DBO «heeey» in mir hat sich was aufgestaut, du glaubst es kaum
Du siehst mich morgens durch den Block joggen;
1000 Frauen
Sterben jetzt für meine Sportsocken
Ich kann dir was vorrocken, ich spiel gerne Luftgitarre
Mädels wollen mich küssen, hey weil ich mich damit knuffig mache
Sonnenbrille auf «heey» D-Bo ist im Haus
Setz die Sonnenbrille auf
Ich seh sonst das du mich beobachtest
Und sowas ist ehrlich gesagt ober die schäbige Art
Wenn du mich schon feierst, ey dann steh doch auch dazu
Ich bums dein Schädel, aber du gibst das im Leben niemals zu
Wie eine Ehe unter Schwulen
Bist du das Gegenteil von Cool.
«uuhu»
Ich baller die lines wie eine Koka-Nase, i
Ch bin sogar stylisch wenn ich oben ohne Mofa fahre
Ich bin an die Wand gelaufen, dachte so kann ich sie sprengen und hab wie alle
anderen auch
Zu Guns n Roses-Songs geflennt, doch halte mich allemal im Zaum,
ich denke große Männer weinen nie
Ich feier deine Street, unter Idiotenrappern ein Genie
Ihr Typen redet viel als wärt ihr große Mafiosi, doch habt gerade mal die Kohle
für'n paar Dosen Ravioli
Guck nach oben, man da is wer ganz im Himmel hat er sich versteckt und schämt
sich weil er deinen Eltern Kinder gab du Simple Jack
D b o, ich könnte bestimmt nie bei der NASA sein
Ich bin zwar ne Rakete doch schlag ich blind in die Visage ein
Denn ich bin nicht zu lenken
Trotzdem kalt wie eine Hundeschnauze
Mädels wollen Sex, wenn sie naiv
Sind und an Wunder glauben
Und an die Jungs da draußen cool ist
Wenn man dich lächeln sieht, einfach etwas Mut an saufen
Tanz zu einem Gangster-beat (wie D b o)
Ich mach mit dem Kopf ein bisschen so
Mach mit den Armen ein bisschen so
Schon macht der Club ein bisschen so, ohooo

Hier und da (переклад)

Це гаряча точка, діти відкривають шампанське, щоб плескатися
Я все ще відчуваю бажання дражнити цю частину
Іде стук-стук, хоче підглядати хвору свиноматку
Але забудьте, ми з підпілля, як Фріцль
Хлопці розуміють, що достатньо твого лайна зараз, невелика перерва
Для порівняння, ви триколісний велосипед проти Knightrider 2000
Немає жодного, хто б щось зламав
Жодного не вистачає людини
Тому що я починаю проклинати, бігти від тебе, як «Лови капелюха»
Ти просто цокаєш, як обебаний какаду, і час від часу дивишся на маму
і тато, поки брязкає!
Чак я навіть мухи не кривду
Мій голос не звучить огидно навіть після семи паличок крейди
Я справді вмію літати, клянусь, що я був першою людиною на Місяці
А коли ти вперше жив панк у своїй картонній коробці?
Вони спробували клонувати 2-Pac, і я вийшов, дуже добре!
У мене ті ж рими, але мій тип шкіри більш білий
Ваш шанс більше ніж лайно навіть більше, ніж погані карти
Як і спереду, нічого складно не застрягти в отворі!
Було б добре, якби я закопав гроші, нічого з "факір-віллою"
Що жовте і не плаває... (Knatterpiller)...
Я чую такт і злякаюся
Я беру ручку і натискаю на неї
Мені нахуй і ой
Назвіть мене виродком і без течії «ооо!»
Що я хотів сказати, відкрийте вуха
ДБО «хей» у мене щось зародилося, ви навряд чи в це повірите
Ви бачите, як я вранці бігаю через квартал;
1000 жінок
Вмираю за свої спортивні шкарпетки
Я можу вам щось розкачати, мені подобається грати на повітряній гітарі
Дівчата хочуть мене поцілувати, привіт, тому що я роблю себе милим завдяки цьому
Сонцезахисні окуляри на «heey» D-Bo є в будинку
Одягніть сонцезахисні окуляри
Інакше я бачу, що ти спостерігаєш за мною
І, чесно кажучи, це просто неохайний вид
Якщо ти збираєшся святкувати мене, ей, то відстоюйся
Я ламаю тобі череп, але ти ніколи в житті цього не зізнаєшся
Як гей-шлюб
Ви протилежність крутого.
«ууу»
Я знімаю рядки, як ніс коки, т.е
Я навіть стильна, коли їжджу топлес на мопеді
Я вткнувся в стіну, подумав, щоб я міг її підірвати і як усі
інші також
Похнюпився під пісні Guns n Roses, але тримай мене під контролем,
Я думаю, що великі люди ніколи не плачуть
Я святкую вашу вулицю, геній серед ідіотів-реперів
Ви, хлопці, багато розмовляєте, наче великі мафіозі, але у вас ледве є гроші
за кілька банок равіолі
Подивіться вгору, чоловік там, що на небі, він ховається і соромиться
сам, тому що дав твоїм батькам дітей дю Простого Джека
D b o, я точно ніколи не зміг би бути в NASA
Я, може, і є ракетою, але я наосліп влучив у візаж
Тому що мене не можна керувати
Ще холодний, як собача морда
Дівчата хочуть сексу, коли вони наївні
Є і вірити в чудеса
А для хлопців це круто
Якщо люди бачать, що ви посміхаєтеся, просто наберіться сміливості
Танцюй під гангстерський біт (як D b o)
Я роблю трохи так з головою
Зробіть трохи так з руками
У клубі вже щось таке, оооо