| Geri sayım bomba plak,
| табличка з бомбою зворотного відліку,
|
| Bak bu albüm bomba plak
| Подивіться, цей альбом є записом про бомбу
|
| Kaç kere söyledim inanmadılar tekrar uyandım beni sevsen ben ateşe düştüğümde
| Скільки разів я казав їм, що вони не вірять, що я знову прокинувся, якщо ти мене любиш, коли я впав у вогонь
|
| beni duyardın
| ти мене почув
|
| Gözlerim radar gibi asker kampı hanım, pusuya kolay düşmem veteran dolu mekanım
| Мої очі як радар, солдатська табірна, мене нелегко влаштувати в засідку, моє місце повне ветеранів
|
| Aydınlık ters tepki gösterdi karanlıklarla birlendik temiz kalmaya çalışırken
| Світло відреагувало негативно, ми злилися з темрявою, намагаючись залишатися чистими.
|
| hepten kirlendik
| ми всі брудні
|
| Aradım buldum hattı gününü gün ettin kanım çoğunun içi yok içinde pireler ben
| Я подзвонив і знайшов гарячу лінію, ви зробили свій день
|
| sabah içinde kalktım
| Я прокинувся вранці
|
| Hep karşılık geldi dışlandı rtük çıktı rape oysa biz tek tektik taş toprak
| Він завжди відповідав, його виключали, зґвалтування виходило, але ми були один за одним, кам'яний ґрунт
|
| tepetepe
| вершина пагорба
|
| Hep dimdirek yürüdük hiçbir stop yok marş yiğidi bulam hakkını yemez o Canını sıkma üzülme yar nazlı yar yar hepsi geçer birgün ortalık şimdi biraz dar
| Ми завжди йшли прямо, немає зупинки, немає зупинки, я не можу знайти доблесного стартера, він не може отримати своє право
|
| Elinden geleni ardına koyma haydi hepiniz geliniz tam suratına ben doğarken
| Не роби все можливе, давай, давай, усі, прямо в обличчя, коли я народився
|
| mafyam kırılır beliniz
| моя мафія ламає тобі спину
|
| Gözleriniz yalancı doymaz korkak bedeniniz biz ileri hücüm ederden hepiniz
| Твої очі — брехуни, твоє боягузливе тіло — брехун, усі ви, перш ніж ми рушимо вперед
|
| beklediniz
| ти чекав
|
| Tayfalar şimdi köşe başı rap emir bekler durma hadi bas gaza dönsün tekerlekler
| Екіпажі зараз на повороті чекають наказів, не зупиняйтеся, нехай колеса повертаються на газ
|
| Ne kadar da güçlü bak, olamaz ki bunu elde tutup saklasak geri sayım bomba plak,
| Подивіться, який він сильний, не може бути, що якщо ми тримаємо його в руках і тримаємо його, зворотний відлік стане рекордом бомби,
|
| En derinden gelmişiz yerin en dibinden betonları delmişiz, bak bu albüm bomba
| Ми прийшли з найглибшого, ми пробили бетон із дна землі, дивіться, цей альбом – бомба
|
| plak
| запис
|
| Bir çok yanlış seçim bir çok şeyi denedim ah.
| Багато неправильних виборів, спробував багато речей ах.
|
| Elimdeki rapin fenerin ama kederin var, gerisi benim ötesi kimindir ekipman
| Твій реп у моїй руці - це твій ліхтар, але ти маєш горе, решта мені не під силу
|
| Tam sen serin gel ben sen serinsen kapını kilitle lan
| Просто приходь, ти крутий, я крутий, якщо ти крутий, замкни двері.
|
| Benimki nasır tutar ve kıçından akar ter gençlere terbiye verecek olan ben
| У мене мозолі і піт капає з твоєї дупи, я той, хто дисциплінуватиму молодих
|
| değilim aileler,
| Я не сім'я
|
| Yalan yanlış televizyon yalan yazmış gazteler özentiymiş herkez özentiyle doldu
| Брехня, неправильне телебачення, брехали, газети були шанувальниками, всі були переповнені wannabe
|
| caddeler
| вулиці
|
| Sokaklar hep benım zaten sokaklar hep bizimdi kanım kaynar attım içime atmassam
| Вулиці все одно завжди мої, вулиці завжди були нашими, моя кров закипіла б, якби я не вклав її в себе
|
| akar kanım
| моя кров тече
|
| Gansta değil bak sokak çoçuğu ben harbiden denyoyum elin sapmış kıçın kalkmış
| Не Ганста, дивись, вуличний, я дуже стараюся, твоя рука відхилена, твоя дупа вгору
|
| direnç yapmış tiplere
| до стійких типів
|
| Ailem bana terbiye verdi ben kendim yere bıraktım uslu geçinen kalleş gibi
| Родина мене виховала, я залишився на землі, як добродушний зрадник
|
| hırsızlık yapmadım
| Я не крав
|
| Kuşku dolu dakikalar var ben bir çok kez yaşadım ben uykusunda yazan adam henüz
| Бувають моменти сумніву, я жив багато разів, я ще той чоловік, який пише уві сні
|
| daha uyanmadım
| Я ще не прокинувся
|
| Ne kadar da güçlü bak, olamaz ki bunu elde tutup saklasak geri sayım bomba plak,
| Подивіться, який він сильний, не може бути, що якщо ми тримаємо його в руках і тримаємо його, зворотний відлік стане рекордом бомби,
|
| En derinden gelmişiz yerin en dibinden betonları delmişiz, bak bu albüm bomba
| Ми прийшли з найглибшого, ми пробили бетон із дна землі, дивіться, цей альбом – бомба
|
| plak
| запис
|
| Şansın yukarı çıkar birden aşağıya iner amına koydumun problemleri üstüste biner
| Твоя удача то вгору, то падає, біса її, твої проблеми накладаються
|
| Tiner kokuyor üstüm sanki sarhoş olup düştün aramadın ıssız gecelerde benı ben
| Пахне тонше, ніби ти напився і впав, ти не дзвонив мені самотніми ночами
|
| sana küstüm
| Я на вас ображена
|
| Üşüdüm ama sikinde değil killa harbi taştan fazla gelme üstüme olursun göz
| Мені холодно, але тобі байдуже
|
| kaştan orda burda sürttün
| ти потер брови то тут, то там
|
| Her yerde sürtük kaldın aldın eş dost ana baba malı çaldın
| Ти всюди була шлюхою, крала майно свого чоловіка, батьків
|
| Ben hep önde yürüdüm benim hep gözlerim karadır aratır killa hiç yoktan moral
| Я завжди йшов попереду, мої очі завжди чорні
|
| yaratır
| створює
|
| Benim hep yolum bellidir anlım açık dimdik anlamayana anlat inansın at bi cimcik
| Мій шлях завжди чистий, моє розуміння ясне, скажи тим, хто не розуміє, нехай вірить, коня щипни
|
| Ne kadar da güçlü bak, olamaz ki bunu elde tutup saklasak
| Подивіться, яка вона міцна, це неможливо, якщо ми її тримаємо і тримаємо
|
| Geri sayım bomba plak, en derinden gelmişiz yerin en dibinden betonları
| Відлік бомбової таблички, ми прийшли з найглибшого місця, бетон з дна
|
| delmişiz bak bu albüm bomba plak
| ми пробили цей альбом бомби
|
| Yanımda dur ve sade seyret beni bi çoğu geldi benden aldı feyzi.
| Залишайся зі мною і тільки дивись на мене, багато хто приходив і забирав у мене файзі.
|
| Herkes bir anda esti rapci oluverdi bak, belli ki bugun etik hepsinde
| Дивіться, всі раптом стали реперами, очевидно, що сьогодні етика – це все.
|
| kıskançlık tam
| повний ревнощів
|
| Dilimde sert ryhmee sırtımda yük çok fenası dahası gelirse fazla güç yok,
| Жорстко рихме на язиці, навантаження на спину дуже погане, а якщо і прийде, то сил мало,
|
| Rengarenk pakete kanadabilirim evet ama elinde patlayacak nefretten 2. şok
| Я можу знекровити барвистий пакет, так, але другий шок від ненависті, яка вибухне в твоїй руці
|
| Ve evin delisi ben ve benim hep delirten ve bu rapi yedirten bir sembolun yok
| І я божевільний, і в мене немає символу, який завжди зводить тебе з розуму, і цей реп
|
| cezaya ellibin bağda yetmez
| кара не вистачає на п'ятдесят тисяч виноградників
|
| Durmaksızın her çekte deli olduğumu açık açık hep bendim belirten anası baba bi beat bana ver edeyim hit
| Дай мені удар
|
| Bu rapin anası kim tabiki babası biz kendini sert sanan kal öyle sert san… sana
| Хто мати цього репу, звісно, ми тато, який вважає себе жорстким, тримайся таким...
|
| katı diyenin ağzıysa dolu liki
| хто каже твердий, у того повний рот
|
| Destur attım adım hemen üstüm arandı salyalanmış köpeklere bavullar koklatıldı
| Я зробив виїзд, моє ім'я відразу обшукали, собак, що слину, змусили понюхати валізи
|
| kafam kara saçım beyaz bir buçuk saat sorguda
| моя голова чорна, волосся біле
|
| Yormamalıyız kapıdan kovar biraz geç kalırsan eğer biz agresifsek sende öle
| Ми не повинні втомлюватися, якщо ти трохи спізнишся, якщо ми будемо агресивні, ти теж помреш.
|
| kabul et Tipim kazulet adam beğenmessin sende yok basiret albüm arifesinde doldu
| визнай це
|
| mürekkep ve bense aklım stüdyoda bu kez bi başka seyret
| чорнила, а мій розум у студії, цього разу дивлюся інакше
|
| Ne kadar da güçlü bak, olamaz ki bunu elde tutup saklasak
| Подивіться, яка вона міцна, це неможливо, якщо ми її тримаємо і тримаємо
|
| Geri sayım bomba plak, en derinden gelmişiz yerin en dibinden betonları
| Відлік бомбової таблички, ми прийшли з найглибшого місця, бетон з дна
|
| delmişiz bak bu albüm bomba plak | ми пробили цей альбом бомби |