Переклад тексту пісні Oh Johnny - Cerrone

Oh Johnny (оригінал)

Come and sit beside me
Relax, lay back
The small talk, the fascination
The knowing glance, the first touch, the seduction
Message understood
Round and round and round and round and round
What’s your name?
Round and round and round and round and round
What’s your name?
Oh Johnny, life is strange
Sometimes it’s better not to talk about all these games
The invisible signs, silent signals
We read them well
The word beyond the work
You smile, I smile, you smile again
Message understood
Round and round and round and round and round…
Oh Johnny, life is strange
Sometimes it’s better not to talk about all the pain
Relax, enjoy
The clouds float above us
And we imagine for a moment
Tomorrow can be delayed
You sleep, I sleep, tomorrow comes
I wake up, you wake up
You smile, I smile
The look behind the look
We exchange numbers
We never meet again
Message understood, goodbye Johnny
About all the pain

(переклад)

Підійди і сядай біля мене
Розслабтеся, ляжте на спину
Розмови, захоплення
Знаючий погляд, перший дотик, спокуса
Повідомлення зрозуміло
Кругом і круглим і круглим і круглим
Як вас звати?
Кругом і круглим і круглим і круглим
Як вас звати?
О, Джонні, життя дивне
Іноді краще не говорити про всі ці ігри
Невидимі знаки, мовчазні сигнали
Ми гарно їх читаємо
Слово за межами роботи
Ви посміхаєтеся, я усміхаюся, ви знову посміхаєтеся
Повідомлення зрозуміло
По кругу, по колу, по колу, по колу…
О, Джонні, життя дивне
Іноді краще не говорити про весь біль
Розслабтеся, насолоджуйтесь
Над нами пливуть хмари
І ми на мить уявляємо
Завтра може бути відкладено
Ти спиш, я сплю, завтра настане
Я прокидаюсь, ти прокидайся
Ти посміхаєшся Я посміхаюсь
Погляд за поглядом
Ми обмінюємось номерами
Ми ніколи більше не зустрічаємося
Повідомлення зрозуміло, до побачення, Джонні
Про весь біль