Переклад тексту пісні Hysteria - Cerrone

Hysteria (оригінал)

I can't work it out
Am I in or Am I out
Am I staying Am I leaving
Whispering or screaming
Is it day or is it night
Am I wrong or Am I right
Am I dreaming Am I walking
Is it real or are you faking
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Well first you say you love me
And then you want to leave
Then you say you need me
Well what should I believe
It's paradise and purgatory
That's what you're giving me
some days, I'm captured by your love
Some days you set me free
Well is it any wonder
What's rushing throught my veins
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Oh oh oh ... oh oh oh
One day you'll drive me crazy,drive me crazy
But I love you...
Yes, I love you...
Oh I love you...
Oh oh oh ... oh oh oh
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head

(переклад)

Я не можу це вирішити
Я ввійшов чи вийшов
Я залишаюся Чи я йду
Шепіт або кричить
День чи ніч
Я не правий чи правий
Я мрію Чи я йду
Це реально чи ви притворюєтеся
Чи то рай, чи то пекло
Ну хто на землі може сказати
Одного разу спалахнули
Потім замерзає в ліжку
Чи це дивно
Що відбувається в моїй голові
Істерика
Істерика
Істерика
Істерика
Ну спочатку ти скажи, що любиш мене
А потім хочеш піти
Тоді ти кажеш, що я тобі потрібен
Ну що я маю вірити
Це рай і чистилище
Це те, що ти мені даєш
кілька днів мене захоплює твоя любов
Кілька днів ти звільнив мене
Ну хіба це дивно
Що мчить по моїх венах
Істерика
Істерика
Істерика
Істерика
ой ой ой... ой ой ой
Одного дня ти зведеш мене з розуму, зведеш мене з розуму
Але я тебе люблю...
Так, я люблю тебе...
О, я люблю тебе...
ой ой ой... ой ой ой
Чи то рай, чи то пекло
Ну хто на землі може сказати
Одного разу спалахнули
Потім замерзає в ліжку
Чи це дивно
Що відбувається в моїй голові
Істерика
Істерика
Істерика
Істерика
Чи то рай, чи то пекло
Ну хто на землі може сказати
Одного разу спалахнули
Потім замерзає в ліжку
Чи це дивно
Що відбувається в моїй голові