Переклад тексту пісні Westering Home - Celtic Woman

Westering Home (оригінал)

Westering home and a song in the air
Light in the eye and its good by to care
Laughter o love and a welcoming there
Isle of my heart my own land
Tell me a tale of the Orient gay
Tell me of riches that come from Cathay
Ah but it’s grand to be waken at day
And find oneself nearer to Islay
And it’s westering home with a song in the air
Light of me eye and it’s goodbye to care
Laughter and love are a welcoming there
Pride of my heart my own love
Where are the folks like the folks of the west
Canty and couthy and kindly, our best
There I would hie me and there I would rest
At home with my own folks in Islay
And it’s westering home with a song in the air
Light of me eye and it’s goodbye to care
Laughter and love are a welcoming there
Pride of my heart my own love
Now I’m at home and at home I do lay
Dreaming of riches that come from Cathay
I’ll hop a good ship and be on my way
And bring back my fortune to Islay
And it’s westering home with a song in the air
Light of me eye and it’s goodbye to care
Laughter and love are a welcoming there
Pride of my heart my own love

Westering Home (переклад)

Вестерінговий дім і пісня у повітрі
Світло в очах і його корисно доглядати
Сміх про любов і привіт
Острів мого серця моя власна земля
Розкажи мені казку про гея на Сході
Розкажи мені про багатство, яке приходить від Катая
Ах, але це чудово будити удень
І опинитися ближче до Айлі
І це західний дім із піснею у повітрі
Світло мого око, і прощай, турбота
Сміх і любов — це привіт
Гордість мого серця мою власну любов
Де такі люди, як люди Заходу
Вмілий, сміливий і добрий, наш найкращий
Там я поховав би себе і там відпочив би
Вдома зі своїми рідними на Айлі
І це західний дім із піснею у повітрі
Світло мого око, і прощай, турбота
Сміх і любов — це привіт
Гордість мого серця мою власну любов
Зараз я удома і у дома я лежу
Мрієте про багатство, яке приходить від Катая
Я сяду на хороший корабель і буду в дорозі
І повернути мій стан Айлі
І це західний дім із піснею у повітрі
Світло мого око, і прощай, турбота
Сміх і любов — це привіт
Гордість мого серця мою власну любов