Переклад тексту пісні The Call - Celtic Woman

The Call (оригінал)

Sometimes in this life we hear
Calling from somewhere
Sometimes it is loud and clear
Sometimes it’s so softly there
Sometimes it is in the sea
Sometimes in the sky
Sometimes it’s in you and me Sometimes it’s a cry
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Sometimes it is in desire
Or in the love we fear
When the call is calling us
'Till the fear will disappear
When we have no dance to dance
The call is in the song
When we have no voice to sing
Then the call is calling strong
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart, your heart
And you will find the answer
To the Call!

(переклад)

Іноді в цьому житті ми чуємо
Телефоную звідкись
Іноді це голосно й чітко
Іноді це так м’яко
Іноді це в морі
Іноді в небі
Іноді це в ти і мені Іноді це плач
Відкрий своє серце
Я дзвоню вам
З самого початку
Теж кликало твоє поранене серце
Розкрийте руки
Ви знайдете відповідь
Коли ви відповідаєте на дзвінок
Іноді це бажання
Або в любові, якого боїмося
Коли дзвінок дзвонить нам
«Поки страх не зникне
Коли нам не танок, щоб танцювати
Виклик у пісні
Коли у нас немає голосу, щоб співати
Тоді дзвінок викликає сильний
Відкрий своє серце
Я дзвоню вам
З самого початку
Теж кликало твоє поранене серце
Розкрийте руки
Ви знайдете відповідь
Коли ви відповідаєте на дзвінок
Відкрий своє серце
Я дзвоню вам
З самого початку
Теж кликало твоє поранене серце
Розкрийте руки
Ви знайдете відповідь
Коли ви відповідаєте на дзвінок
Відкрийте своє серце, своє серце
І ви знайдете відповідь
На дзвінок!