| O come, O come Emmanuel
| Прийди, прийди, Еммануель
|
| And ransom captive Israel
| І викуп полонений Ізраїль
|
| That mourns in lonely exile here
| Що оплакує в самотньому вигнанні тут
|
| Until the Son of God appears
| Поки не з’явиться Син Божий
|
| Rejoice, rejoice, Emmanuel
| Радуйся, радуйся, Еммануїле
|
| Shall come to thee, O Israel
| Прийде до тебе, Ізраїлю
|
| O come, Thou Key of David, come
| Прийди, ключе Давида, прийди
|
| And open wide our heavenly home
| І відкрий наш небесний дім
|
| Make safe the way that leads to thee
| Зробіть безпечним шлях, який веде до вас
|
| And close the path to misery
| І закрити шлях до біди
|
| Rejoice, rejoice, Emmanuel
| Радуйся, радуйся, Еммануїле
|
| Shall come to thee, O Israel
| Прийде до тебе, Ізраїлю
|
| (Rejoice! Rejoice!)
| (Радуйся! Радуйся!)
|
| O come, O Bright and Morning Star
| Прийди, о Ясна й ранкова зоря
|
| And bring us comfort from afar
| І принесіть нам комфорт здалеку
|
| Dispel the shadows of the night
| Розвійте тіні ночі
|
| And turn our darkness into light
| І перетвори нашу темряву на світло
|
| Rejoice, rejoice, Emmanuel
| Радуйся, радуйся, Еммануїле
|
| Shall come to thee, O Israel
| Прийде до тебе, Ізраїлю
|
| Rejoice, rejoice, Emmanuel
| Радуйся, радуйся, Еммануїле
|
| Shall come to thee, O Israel | Прийде до тебе, Ізраїлю |