Переклад тексту пісні Homeland - Celtic Woman

Homeland (оригінал)

This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
I have a homeland, I have a home
When the sun goes down in the evening light
Who’s like a ghost through starry night
When Sirius twinkles do hypnotise
It’s good to sit and realise
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
I love her stories and the teller’s gift
I love the lonesome piper’s drift
No greener fields do I need to see
These simple things, they comfort me
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
If for some reason I had to quit
This river bench where I sit
I think I’d weep for an old refrain
And never doubt the pouring rain
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
This is my homeland, my heart is here
These are the voices I long to hear
No matter how far I may roam
I have a homeland, I have a home
I have a homeland, I have a home
I have a homeland, I have a home, home

Homeland (переклад)

Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
У мене є батьківщина, у мене є дім
Коли сонце заходить у вечірньому світлі
Хто як привид у зоряній ночі
Коли Сіріус мерехтить, загіпнотизуйте
Добре сидіти й усвідомлювати
Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
Я люблю її історії та дар оповідача
Я люблю дрейф самотнього пайпера
Мені не потрібно бачити жодних зеленіших полів
Ці прості речі мене втішають
Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
Якщо з якоїсь причини мені довелося кинути
Ця річкова лавка, на якій я сиджу
Мені здається, що я заплакав би за старим приспівом
І ніколи не сумнівайтеся в проливному дощі
Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
Це моя Батьківщина, моє серце тут
Це голоси, які я хочу почути
Незалежно як далеко я можу блукати
У мене є батьківщина, у мене є дім
У мене є батьківщина, у мене є дім
У мене є батьківщина, у мене є дім, дім