Переклад тексту пісні Follow On - Celtic Woman

Follow On - Celtic Woman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Follow On, виконавця - Celtic Woman. Пісня з альбому Decade. The Songs, The Show, The Traditions, The Classics., у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Celtic Collections
Мова пісні: Англійська

Follow On

(оригінал)
When all is said and done,
you are the only one
The shadows on the windows,
Chains upon the door
Sleepless nights been waiting for an answer
Dreams of heaven falling,
Panic in the town
Lowly men with fingers on the future
When all is said and done,
you are the only one
Follow on,
for the open road is waiting
Like the sun,
we will welcome what tomorrow has to bring
Be it fair or stormy weather
Take my hand,
and we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
Days of beauty calling
Vanish through a haze
Lost inside some spiral with no ending
Still you bring me loving,
Free me with a touch
Lead me out to greet the calm decending
When all is said and done,
You are the only one
Follow on,
for the open road is waiting
Like the sun,
we will welcome what tomorrow has to bring
Be it fair or stormy weather
Take my hand,
and we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
All I ask is that you want me as a friend
And we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
All I ask is that you want me as a friend
When all is said and done,
You are the only one
Follow on.
(переклад)
Коли все сказано й зроблено,
ти єдиний
Тіні на вікнах,
Ланцюги на дверях
Безсонні ночі чекали на відповідь
Сни про падіння неба,
Паніка в місті
Низькі чоловіки з пальцями в майбутнє
Коли все сказано й зроблено,
ти єдиний
Слідуйте далі,
бо відкрита дорога чекає
Як сонце,
ми будемо раді тому, що завтра має принести
Будь то справедлива чи грозова погода
Візьми мою руку,
і ми разом підемо дорогою
я не буду проти,
якщо виявиться, що ми ніколи не знайдемо кінця
Бо все, що я прошу — це що ти хочеш, щоб я як друг
Дні краси дзвонять
Зникнути крізь туман
Загублений всередині якоїсь спіралі без кінця
Все-таки ти приносиш мені любов,
Звільніть мене одним дотиком
Виведіть мене привітати спокійного спадаючого
Коли все сказано й зроблено,
Ти єдиний
Слідуйте далі,
бо відкрита дорога чекає
Як сонце,
ми будемо раді тому, що завтра має принести
Будь то справедлива чи грозова погода
Візьми мою руку,
і ми разом підемо дорогою
я не буду проти,
якщо виявиться, що ми ніколи не знайдемо кінця
Бо все, що я прошу — це що ти хочеш, щоб я як друг
Все, що я прошу — це що ти хочеш мене як друга
І ми разом підемо дорогою
я не буду проти,
якщо виявиться, що ми ніколи не знайдемо кінця
Бо все, що я прошу — це що ти хочеш, щоб я як друг
Все, що я прошу — це що ти хочеш мене як друга
Коли все сказано й зроблено,
Ти єдиний
Продовжуйте.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teir Abhaile Riu 2016
Tír na nÓg ft. Oonagh 2016
Scarborough Fair 2016
Ride On 2016
Dúlaman 2016
The Voice 2020
You Raise Me Up 2016
Ballroom Of Romance 2020
Orinoco Flow 2016
Follow Me 2019
I See Fire 2020
Níl Sé'n Lá 2016
May It Be 2016
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh 2011
Silent Night 2014
Siúil a Rún 2016
Walking in the Air 2016
Óró sé do bheatha 'bhaile 2016
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2016
Nocturne 2016

Тексти пісень виконавця: Celtic Woman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Холодно 2023
5:14 (Last Page) 2017
Always Something 2015
Anaadi Ananta 2020