| Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem) (оригінал) | Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem) (переклад) |
|---|---|
| Don oíche úd i mBeithil, beidh tagairt ar ghréin go brách | Для тієї ночі у Вифлеємі завжди буде посилання на сонце |
| Don oíche úd i mBeithil go dtáinig an Bhréithir slán; | Тієї ночі у Вифлеємі Суддя вижив; |
| Tá gríosghrua ar spéarthaibh 's an talamh 'na chlúdach bán; | Небо й земля — біла ковдра; |
| Féach Íosagán sa chléibhín, 's an Mhaighdean 'Á dhiúl le grá | Побачити Йосаган у колисці, а Діву «Смокає з любов’ю». |
| Ar leacain lom an tsléibhe go nglacann na haoirí | На голих схилах гори беруть пастухи |
| Scóth Nuair in oscailt ghil na spéire tá | Scooth Коли в ясному отворі горизонту так |
| Teachtaire Dé ar fáil; | доступний Посланник Бога; |
| Céad glóire anois don Athair i bh | Перша слава тепер Отцю в б |
| Flaitheasaibh thuas go hard! | Суверен вище! |
| Is feasta fós ar talamh d’fhearaibh dea-mhéin' siocháin! | Є ще більше землі для людей доброї волі та миру! |
