Переклад тексту пісні Respetalo - Johnny Pacheco, Celia Cruz

Respetalo (оригінал)

Por qué majaderías con mi amado,
por qué, si ese hombre no es tuyo.
Por qué zanganerías con mi amado,
por qué, si eso no es tuyo.
Tú sabes las tragedias que han surgido.
Por tentar cosas ajenas, han surgido tantas penas.
Recuerda y lee bien los mandamientos,
verás que no miento, son mis sentimientos.
Ese hombre que ahí tú ves,
ese hombre es mío, lo sabes bien,
respétalo.
No hagas que haya en mi odio y venganza.
Por eso ya, respétalo.
Respétale ese hombre, ella dijo: es mío.
Respétale ese hombre, ella dijo: es mío.

(переклад)

Чому ти дурний з моєю коханою,
чому, якщо той чоловік не твій.
Навіщо тобі бавитися з моєю коханою,
чому, якщо це не твоє.
Ви знаєте, які трагедії виникли.
За спокусливі чужі речі, стільки горя виникло.
Пам'ятайте і добре читайте заповіді,
Ви побачите, що я не брешу, це мої почуття.
Той чоловік, якого ви там бачите,
цей чоловік мій, ти добре це знаєш,
поважайте це.
Нехай не буде в мені ненависті і помсти.
З цієї причини поважайте це.
Поважай того чоловіка, вона сказала: він мій.
Поважай того чоловіка, вона сказала: він мій.