Переклад тексту пісні Sway - cehryl

Sway (оригінал)

Make me swoon
Make me sway
With your arms
With your rhythm
Let us dance
In the rain
In the war
In the prison
I see it in your eyes
You’re thrilled, adrenalized
But little little do you know
What’s on my mind
Year after year
After tear after tear
You’re forgiven
All the hurt is erased
And replaced with our friction
Now in this masquerade
Let’s drink so i can say
That every little thing you do
Still makes me smile
Let us pour, let us pretend
That we just need each other
What a waste to remove my waist from you
Let us sway, so i forget
That you don’t remember
All the ways that your moves could make me blue
Let me go
Let me stay
Let me live in oblivion
I’m reminded for a strange sober minute that we shouldn’t
But in this masquerade
I’ll let my heart persuade me
That friction — like this — is hard to find
Let us pour, let us pretend
That we just need each other
What a waste to remove my waist from you
Let us sway, so i forget
That you don’t remember
All the ways that your moves could make me blue
Let us pour, let us forget
That we just need each other
What a waste to remove my waist from you
Let us sway, so i forget
That you don’t remember
All the ways that your moves could make me blue

Sway (переклад)

Змусити мене втратити свідомість
Змусити мене коливатися
Своїми руками
З твоїм ритмом
Давайте потанцюємо
В дощ
На війні
У тюрмі
Я бачу це в твоїх очах
Ви схвильовані, надниркові
Але мало ви знаєте
Що у мене на думці
Рік за роком
Після сльози за сльозою
Ви прощені
Уся травма стерта
І замінено нашим тертям
Тепер у цьому маскараді
Давайте вип’ємо, щоб я міг сказати
Це кожна дрібниця, яку ви робите
Досі змушує мене посміхатися
Давайте наливати, давайте прикидатися
Що ми просто потрібні один одному
Яка марна забрати з вас свою талію
Давайте погойдемося, щоб я забув
Що ти не пам'ятаєш
Усі способи, якими ваші рухи можуть зробити мене синім
Відпусти
Дозволь мені залишитися
Дозволь мені жити в забутті
Мені нагадують на дивну тверезу хвилину, що ми не повинні
Але в цьому маскараді
Я дозволю своєму серцю переконати мене
Таке тертя — таке — — важко знайти
Давайте наливати, давайте прикидатися
Що ми просто потрібні один одному
Яка марна забрати з вас свою талію
Давайте погойдемося, щоб я забув
Що ти не пам'ятаєш
Усі способи, якими ваші рухи можуть зробити мене синім
Давайте наллємо, давайте забудемо
Що ми просто потрібні один одному
Яка марна забрати з вас свою талію
Давайте погойдемося, щоб я забув
Що ти не пам'ятаєш
Усі способи, якими ваші рухи можуть зробити мене синім