| Rooftops (оригінал) | Rooftops (переклад) |
|---|---|
| I could run up to the roof | Я могла б підбігти на дах |
| I’ve got nothing much to lose | Мені нема чого втрачати |
| The party’s loud and draining | Вечірка гучна й виснажлива |
| The lonely crowd’s just waiting | Самотній натовп просто чекає |
| Waiting on another | Чекаємо на інше |
| Saving grace to come their way | Порятунок на їхньому шляху |
| I’m blinking red and green | Я блимаю червоним і зеленим |
| Thinkin bout you and me | Думай про мене і тебе |
| These paper cranes aren’t folding | Ці паперові журавлики не складаються |
| No more hope withholding | Немає більше надії |
| I’m holding on to wither | Я тримаюся за в’янення |
| All thats left is bittersweet | Все, що залишилося — гірко-солодке |
| You know, lately, i’ve been on my knees | Знаєте, останнім часом я стояв на колінах |
| So you won’t hate me | Тож ти не будеш мене ненавидіти |
| I’m trying hard to please my fate, forsake me | Я з усіх сил намагаюся догодити долі, покинь мене |
| Cause' i don’t want to take the blame today | Тому що я не хочу брати на себе вину сьогодні |
| You see the damage is overdone | Ви бачите, що пошкодження перебільшено |
| What the hell have i become | Яким, до біса, я стала |
| Not even strong enough to say it | Навіть не настільки сильний, щоб про це сказати |
| That we should celebrate this: | Що ми маємо святкувати це: |
| All that is remaining — | Все, що залишилося — |
| Why are we both raining the same? | Чому ми обидва йдемо однаково? |
| It’s the same old empty words | Це ті самі старі порожні слова |
| Same old lessons learned | Ті самі старі уроки |
| Down the stairs we’ll shatter | Вниз по сходах ми розіб'ємось |
| Cause' we both know it matters | Бо ми обидва знаємо, що це має значення |
| How could we recover | Як ми можемо відновитися |
| If we never rediscover us? | Якщо ми ніколи не відкриємо нас заново? |
| But now lately, i’ve been on my knees | Але останнім часом я стояв на колінах |
| So you won’t hate me | Тож ти не будеш мене ненавидіти |
| I’m trying hard to please my fate, forsake me | Я з усіх сил намагаюся догодити долі, покинь мене |
| Cause' i don’t want to take the blame today | Тому що я не хочу брати на себе вину сьогодні |
Переклад тексту пісні Rooftops - cehryl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooftops , виконавця -cehryl
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:20.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Papercut ft. Eli Way | 2018 |
| 2016 | |
| 2018 | |
If It Makes You Happy ft. Eli Way, cehryl | 2016 |