| Hideaway (оригінал) | Hideaway (переклад) |
|---|---|
| I’ve got my feet strapped tight to the wooden floor | Я міцно прив’язав ноги до дерев’яної підлоги |
| I’m suspended | я відсторонений |
| I’m caught between what I need and what I want | Я застряг між тим, що мені потрібно, і тим, що я хочу |
| They’re disconnected | Вони відключені |
| I’ll take the trade and the toll they recommend | Я візьму торгівлю та мита, які вони рекомендують |
| I’m openhearted | Я з відкритим серцем |
| But I’ll break if the load’s too heavy and the rope too tight | Але я зламаюся, якщо вантаж буде занадто важким, а мотузка занадто тугою |
| I will tarnish | Я заплямую |
| There’s a crevice in the wall | У стіні є щілина |
| Let this be mine for a minute | Нехай це буде моїм на хвилину |
| There’s a crevice in the wall | У стіні є щілина |
| Let this be mine just for a minute | Нехай це буде моїм лише на хвилину |
| Let me relocate | Дозвольте мені переїхати |
| To my hideaway | До мого схованку |
| When I was looking from the other side I recognized | Коли я дивився з іншого боку, я впізнав |
| A sweet escape | Солодка втеча |
| Through the window frame | Через віконну раму |
| I keep myself entertained | Я розважаю себе |
| With an illusion that I’m on the line of coming close | З ілюзією, що я на шляху до наближення |
| To a sweet escape | До солодкого втечі |
| I thirst for another dose of the memory | Я жадаю ще однієї порції пам’яті |
| Of you beside me | Тебе поруч зі мною |
| I know that the quench runs momentarily | Я знаю, що гасіння запускається на мить |
| But I’m addicted | Але я залежний |
| Let me relocate | Дозвольте мені переїхати |
| To my hideaway | До мого схованку |
| When I was looking from the other side I recognized | Коли я дивився з іншого боку, я впізнав |
| A sweet escape | Солодка втеча |
| Through the window frame | Через віконну раму |
| I keep myself entertained | Я розважаю себе |
| When an illusion that I’m on the line of coming close | Коли ілюзія, що я на лінії наближення |
| To a sweet escape | До солодкого втечі |
| (I'm close to a sweet escape) | (Я близький до солодкого втечі) |
| Let me relocate | Дозвольте мені переїхати |
| To my hideaway | До мого схованку |
| When I was looking from the other side I recognized | Коли я дивився з іншого боку, я впізнав |
| A sweet escape | Солодка втеча |
| Through the window frame | Через віконну раму |
| I keep myself entertained | Я розважаю себе |
| With an illusion that I’m on the line of coming close | З ілюзією, що я на шляху до наближення |
| To a sweet escape | До солодкого втечі |
| A sweet escape | Солодка втеча |
| I’m close to a sweet escape | Я близький до солодкого втечі |
| A sweet escape | Солодка втеча |
Переклад тексту пісні Hideaway - Kultur, cehryl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hideaway , виконавця -Kultur
У жанрі:Электроника
Дата випуску:29.05.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
S.I.H ft. On Planets | 2020 |
Papercut ft. Eli Way | 2018 |
| 2018 | |
If It Makes You Happy ft. Eli Way, cehryl | 2016 |
| 2017 | |
| 2016 | |
White Door ft. Kultur | 2016 |