Переклад тексту пісні Hideaway - Kultur, cehryl

Hideaway - Kultur, cehryl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hideaway, виконавця - Kultur.
Дата випуску: 29.05.2016
Мова пісні: Англійська

Hideaway

(оригінал)
I’ve got my feet strapped tight to the wooden floor
I’m suspended
I’m caught between what I need and what I want
They’re disconnected
I’ll take the trade and the toll they recommend
I’m openhearted
But I’ll break if the load’s too heavy and the rope too tight
I will tarnish
There’s a crevice in the wall
Let this be mine for a minute
There’s a crevice in the wall
Let this be mine just for a minute
Let me relocate
To my hideaway
When I was looking from the other side I recognized
A sweet escape
Through the window frame
I keep myself entertained
With an illusion that I’m on the line of coming close
To a sweet escape
I thirst for another dose of the memory
Of you beside me
I know that the quench runs momentarily
But I’m addicted
Let me relocate
To my hideaway
When I was looking from the other side I recognized
A sweet escape
Through the window frame
I keep myself entertained
When an illusion that I’m on the line of coming close
To a sweet escape
(I'm close to a sweet escape)
Let me relocate
To my hideaway
When I was looking from the other side I recognized
A sweet escape
Through the window frame
I keep myself entertained
With an illusion that I’m on the line of coming close
To a sweet escape
A sweet escape
I’m close to a sweet escape
A sweet escape
(переклад)
Я міцно прив’язав ноги до дерев’яної підлоги
я відсторонений
Я застряг між тим, що мені потрібно, і тим, що я хочу
Вони відключені
Я візьму торгівлю та мита, які вони рекомендують
Я з відкритим серцем
Але я зламаюся, якщо вантаж буде занадто важким, а мотузка занадто тугою
Я заплямую
У стіні є щілина
Нехай це буде моїм на хвилину
У стіні є щілина
Нехай це буде моїм лише на хвилину
Дозвольте мені переїхати
До мого схованку
Коли я дивився з іншого боку, я впізнав
Солодка втеча
Через віконну раму
Я розважаю себе
З ілюзією, що я на шляху до наближення
До солодкого втечі
Я жадаю ще однієї порції пам’яті
Тебе поруч зі мною
Я знаю, що гасіння запускається на мить
Але я залежний
Дозвольте мені переїхати
До мого схованку
Коли я дивився з іншого боку, я впізнав
Солодка втеча
Через віконну раму
Я розважаю себе
Коли ілюзія, що я на лінії наближення
До солодкого втечі
(Я близький до солодкого втечі)
Дозвольте мені переїхати
До мого схованку
Коли я дивився з іншого боку, я впізнав
Солодка втеча
Через віконну раму
Я розважаю себе
З ілюзією, що я на шляху до наближення
До солодкого втечі
Солодка втеча
Я близький до солодкого втечі
Солодка втеча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Together Lonely ft. cehryl 2019
S.I.H ft. On Planets 2020
Papercut ft. Eli Way 2018
Half the Time 2018
If It Makes You Happy ft. Eli Way, cehryl 2016
Fortune ft. Kultur 2017
Hero ft. Kultur 2016
White Door ft. Kultur 2016

Тексти пісень виконавця: Kultur
Тексти пісень виконавця: cehryl