Переклад тексту пісні Sign of the Times - CeeLo Green, Bob James

Sign of the Times (оригінал)

I wonder, could it be you and I are a sign of the times?
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?
When I feel like I’m all out of love, and my time is up
It scares me, judge us fairly
If only music could make us understand
I swear sometimes I hear a ghost in the radio
I went from station to station lookin' for somewhere safe to go
I’m not the only one that’s seen it
So there’s no question, I believe it
I’m not crazy
And I can’t move 'til it makes me
Plase try to save as many as you can
Ah yes, I said
Could it b you and I are a sign of the times?
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?
Well, it’s something you can’t deny, go 'head and ask me why
For the meaning, and if you think you’re dreaming
Oh, I have got the perfect song for you
If I time it just right, I won’t have to say it again
Hey, will my two cents be enough for you to play it again?
I put some weight on it
Repetition can change a human condition
Ooh, we need to listen, if it’s the last thing that you do
Oh, oh yeah
Could it be you and I are a sign of the times?
(Sign of the times)
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?
(Ah ah ah, oh yes, baby)
Could it be you and I are a sign of the times?
(Everything)
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?
Well, it’s something you can’t deny, go 'head and ask me why
For the meaning, and if you think you’re dreaming
I’ve got the perfect song for you
Could it be you and I are a sign of the times?
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?
Could it be you and I are a sign of the times?
Why can’t we open our eyes to the sign of the times?

(переклад)

Цікаво, чи може це ви та я — знак часу?
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?
Коли я відчуваю, що зовсім розлюбив, і мій час закінчився
Мене це лякає, судіть нас справедливо
Якби тільки музика змусила нас розуміти
Клянусь, іноді я чую привида по радіо
Я ходив від станції до станції, шукаючи безпечне місце
Я не один, хто це бачив
Тому не запитання, я вірю в це
Я не божевільний
І я не можу поворухнутися, поки це не змусить мене
Спробуйте зберегти якомога більше
Ах, так, я сказав
Чи може це ви та я — знак часів?
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?
Що ж, це те, чого ви не можете заперечити, ідіть і запитайте мене чому
За змістом і якщо ви думаєте, що мрієте
О, у мене є ідеальна пісня для вас
Якщо я врахую правильний час, мені не доведеться повторити це знову
Гей, чи вистачить моїх двох центів, щоб зіграти знову?
Я додав на це деяку вагу
Повторення може змінити стан людини
О, нам потрібно послухати, якщо це останнє, що ви робите
О, о так
Чи може це ви і я — знак часу?
(Знак часів)
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?
(Ах ах ах, о так, дитинко)
Чи може це ви і я — знак часу?
(все)
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?
Що ж, це те, чого ви не можете заперечити, ідіть і запитайте мене чому
За змістом і якщо ви думаєте, що мрієте
У мене є ідеальна пісня для вас
Чи може це ви і я — знак часу?
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?
Чи може це ви і я — знак часу?
Чому ми не можемо відкрити очі на знак часу?