Переклад тексту пісні A Little More - Cece Winans

A Little More (оригінал)

Hold my hand up a little tighter
Im afraid of losing grip
Pull me in a little closer
Feel the beating of my chest
It feels safe here I can cry here
Im so glad you understand
That there are moments that I need you a little more
Lean your head up a little closer
I want no one else to hear
There are things I wanna say that
Are meant only for your ears
It feels safe here I can tell you although you already know
That I have moment when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Show your face up a little stronger
I recognize that youre my friend
Could you hold me a little longer?
I get so lonely now and then
It feels safe here I can stay here
Although I know I must be strong
Even through those moments when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Yes there are moments when I need you a little more x4

(переклад)

Тримайте мою руку трошки міцніше
Я боюся втратити контроль
Підтягніть мене трохи ближче
Відчуй биття моїх грудей
Тут почуваюся безпечно, тут можу плакати
Я дуже радий, що ви розумієте
Що є моменти, коли ти мені потрібен більше
Нахиліть голову трошки ближче
Я хочу, щоб ніхто інший не чув
Є речі, які я хочу сказати
Призначені тільки для ваших вух
Тут можна сказати вам безпечно, хоча ви вже знаєте
Що у мене є момент, коли ти мені потрібен більше
Я міг би обійняти твої руки, тримаючись так міцно
І знайте, що все одно приємно чути, що дитина все добре
Ніколи не було такого часу, щоб ти не стояв поруч зі мною
Але є моменти, коли ти мені потрібен більше
Покажіть своє обличчя трошки сильніше
Я визнаю, що ти мій друг
Не могли б ви потримати мене трошки довше?
Час від часу мені стає так самотньо
Тут відчуваю себе в безпеці, я можу залишитися тут
Хоча я знаю, що я повинен бути сильним
Навіть у ті моменти, коли я потребую ти трошки більше
Я міг би обійняти твої руки, тримаючись так міцно
І знайте, що все одно приємно чути, що дитина все добре
Ніколи не було такого часу, щоб ти не стояв поруч зі мною
Але є моменти, коли ти мені потрібен більше
Так, бувають моменти, коли ти мені потрібен трішки більше x4