Переклад тексту пісні Slippin' - Cece Winans

Slippin' (оригінал)

There you go again
Slippin
Doin the things you said you’d never do again
You hear me callin your name
You’re hiding
But I know just where you are
So close but yet so far
Turn around and see the miles youve come
Do you really wanna go back
Just to start again
Oh my friend
I can’t bear to see you go out that way
Don’t make the mistake of letting go
Don’t be afraid I’m here
Hold on to me your slippin
Pretending everything is okay
In the front of the crowd-your smilin
But after everyone’s gone, you’re all along
You’re not fine-you're slippin
Take off the mask with me
I see your heart, it’s hurting
If you wanna stay with me, I need honesty
Don’t play with me, You’re slippin
Can’t make it on your own, stop tryin
I’ve got the power to keep you from fallin
If I could just have the chance to show you
What real happiness is like
Together we’ll win the fight

(переклад)

Ось і знову
Slippin
Робіть те, про що казали, що ніколи більше не зробите
Ви чуєте, як я називаю ваше ім’я
ти ховаєшся
Але я знаю, де ти
Так близько, але так далеко
Поверніться і подивіться, які милі ви пройшли
Ти справді хочеш повернутися
Щоб почати знову
О мій друже
Я не можу видіти як ти йдеш таким шляхом
Не робіть помилки, відпускаючи
Не бійтеся, що я тут
Тримайте мені свою прокладку
Удавати, що все в порядку
Попереду натовпу – ваша посмішка
Але після того, як усі пішли, ви все разом
З тобою не все добре - ти ковзаєш
Зніміть маску разом зі мною
Я бачу твоє серце, воно болить
Якщо ти хочеш залишитися зі мною, мені потрібна чесність
Не грай зі мною, ти ковзаєш
Не можете впоратися самостійно, перестаньте пробувати
У мене є сила, щоб утримати вас від падіння
Якби у мене була можливість показати вам
Що таке справжнє щастя
Разом ми виграємо боротьбу