Переклад тексту пісні Listen With Your Heart - Cece Winans

Listen With Your Heart (оригінал)

When you can’t find your way through the night
When you’ve lost touch and nothing’s feeling right
You can’t find that path that leads you home
You don’t know which road, which road to choose
That’s when you’ve got to Listen with your heart
Listen to your soul
Inside you’ll find the answer
To take you to the place you need to go Listen with your heart
Listen and your heart will let you know
No matter where you are
The truth is never far
Just listen and your heart will lead you home
And when this world has got your mind confused
Feels like your faith has just run out on you
You can find that faith inside your soul
The strength you need lies deep, lies deep in you
That’s why you’ve got to CHORUS
We all lose our way sometimes
We all lose our faith sometimes
But if you just believe and just be strong
Trust your heart
Your heart won’t do you wrong
Your heart won’t do you wrong
CHORUS

Listen With Your Heart (переклад)

Коли ти не можеш знайти дорогу вночі
Коли ти втратив зв’язок і нічого не відчуваєш
Ви не можете знайти ту дорогу, яка веде вас додому
Ви не знаєте, яку дорогу, яку дорогу вибрати
Саме тоді вам потрібно Слухати серцем
Слухайте свою душу
Всередині ви знайдете відповідь
Щоб відвезти вас туди, куди потрібно поїхати Слухайте своїм серцем
Слухайте, і ваше серце дасть вам знати
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Правда не далеко
Просто послухайте, і ваше серце приведе вас додому
І коли цей світ заплутав ваш розум
Відчувається, що ваша віра щойно вичерпалася
Ви можете знайти цю віру у своїй душі
Сила, яка вам потрібна, глибоко лежить у вас
Ось чому вам потрібно CHORUS
Ми всі іноді збиваємось
Ми всі іноді втрачаємо віру
Але якщо ви просто вірите і просто будьте сильними
Довіряйте своєму серцю
Ваше серце не зробить вас неправильно
Ваше серце не зробить вас неправильно
ПРИСПІВ