![Ne racunaj na mene - Ceca Raznatovic, Mira Skoric](https://cdn.muztext.com/i/328475681983925347.jpg)
Дата випуску: 08.07.2014
Лейбл звукозапису: Futel
Мова пісні: Боснійський
Ne racunaj na mene(оригінал) |
Srce hoce promene, ne racunaj na mene |
Dusa vise ne vene, ne racunaj na mene |
Drugom nek te ozene, zemjla nek se okrene |
I Bog nek te spomene, ne racunaj na mene |
Na moj nezni zagrljaj, vise ne racunaj |
Na slabost i oprostaj, vise na racunaj |
Jer ja sam slobodna, da radim sta hocu |
I pre bih pristala cak i na samocu |
Jer ja sam slobodna, da radim sta zelim |
Al necu pristati, s drugom da te delim |
Nikada, nikada, nikada |
Srce hoce promene, ne racunaj na mene |
Dusa vise ne vene, ne racunaj na mene |
Drugom nek te ozene, zemjla nek se okrene |
I Bog nek te spomene, ne racunaj na mene |
Na moj nezni zagrljaj, vise ne racunaj |
Na slabost i oprostaj, vise na racunaj |
Jer ja sam slobodna, da radim sta hocu |
I pre bih pristala cak i na samocu |
Jer ja sam slobodna, da radim sta zelim |
Al necu pristati, s drugom da te delim |
Nikada, nikada, nikada |
(переклад) |
Серце хоче змін, не розраховуйте на мене |
Душа вже не в'яне, не розраховуйте на мене |
Хай інший одружиться з тобою, нехай земля крутиться |
І нехай вас згадає Бог, на мене не розраховуйте |
На мої ніжні обійми, більше не рахуйся |
Про слабкість і прощення, більше про рахунок |
Бо я вільний робити те, що хочу |
Я б радше погодився навіть на самотність |
Бо я вільний робити те, що хочу |
Але я не погоджуся ділитися тобою з іншим |
Ніколи, ніколи, ніколи |
Серце хоче змін, не розраховуйте на мене |
Душа вже не в'яне, не розраховуйте на мене |
Хай інший одружиться з тобою, нехай земля крутиться |
І нехай вас згадає Бог, на мене не розраховуйте |
На мої ніжні обійми, більше не рахуйся |
Про слабкість і прощення, більше про рахунок |
Бо я вільний робити те, що хочу |
Я б радше погодився навіть на самотність |
Бо я вільний робити те, що хочу |
Але я не погоджуся ділитися тобою з іншим |
Ніколи, ніколи, ніколи |
Назва | Рік |
---|---|
Beograd | 2014 |
Kukavica | 2014 |
Idi dok si mlad | 2014 |
Znam | 2014 |
Sta je to u tvojim venama | 2014 |
Volela sam, volela | 2014 |
Vazduh koji disem | 2014 |
Popij me kao lek | 2014 |
Devojko vestice | 2014 |
Sto si tako zaboravan | 2014 |
Fatalna ljubav | 2014 |
Ko nekad u osam | 2014 |
Ja jos spavam u tvojoj majici | 2014 |
Zarila sam zar | 2014 |
Masina | 2014 |
Ustani budi se | 2014 |
Zaboravi | 2014 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2014 |
Oprosti mi suze | 2014 |
Volela sam te | 2014 |