Переклад тексту пісні Sister - Caylee Hammack

Sister (оригінал)

You saw me in the morning before any boy ever did
Said I was gorgeous hard to believe for a kid
Who was living in your shadow
Beauty queen idol
Super hero in red lipstick
You’ve always been taller easy to look up to
Sneaking me a dollar sneaking out your bedroom
Learned to do my makeup
How to put my hair up
Spent my whole life just watching you
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister
I thought I found a good one
Didn’t have a damn clue
He left me in the driveway
I ran in and called you
I couldn’t stop crying
So you brought the wine in
And said, «If you hate him, I hate him too»
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister
Blood is thicker than water
And we’ll keep each other from ever going under
Blood is thicker than water
And we’ll keep each other from ever going under
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister

Sister (переклад)

Ви бачили мене вранці раніше, ніж будь-який хлопчик
Сказав, що для дитини я прекрасна
Хто жив у твоїй тіні
Кумир королеви краси
Супергерой у червоній помаді
Ви завжди були вищими, на кого легко зрівнятися
Викрадаючи мені долар, викрадаючи вашу спальню
Навчився робити макіяж
Як підняти волосся
Усе своє життя я просто спостерігав за тобою
сестра
Усі секрети та светри, які ми зберегли
Ми якось зруйнували всі серця й машини
Не знав, що ми мали, коли це було
сестра
О, коли ж ти зробив себе самотнім
Думаючи, що у тебе нікого немає
Але ти мене отримав
Ти мене зрозумів
Сестро, ой, сестро, ой, сестро
Я думав, що знайшов хорошу
Поняття не мав
Він покинув мене на під’їзді
Я вбіг і подзвонив тобі
Я не міг перестати плакати
Отже, ви принесли вино
І сказав: «Якщо ти його ненавидиш, я його теж ненавиджу»
сестра
Усі секрети та светри, які ми зберегли
Ми якось зруйнували всі серця й машини
Не знав, що ми мали, коли це було
сестра
О, коли ж ти зробив себе самотнім
Думаючи, що у тебе нікого немає
Але ти мене отримав
Ти мене зрозумів
Сестро, ой, сестро, ой, сестро
Кров людська не водиця
І ми будемо тримати один одного від падіння
Кров людська не водиця
І ми будемо тримати один одного від падіння
сестра
Усі секрети та светри, які ми зберегли
Ми якось зруйнували всі серця й машини
Не знав, що ми мали, коли це було
сестра
О, коли ж ти зробив себе самотнім
Думаючи, що у тебе нікого немає
Але ти мене отримав
Ти мене зрозумів
Сестро, ой, сестро, ой, сестро