Переклад тексту пісні Looking For A Lighter - Caylee Hammack

Looking For A Lighter - Caylee Hammack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking For A Lighter, виконавця - Caylee Hammack.
Дата випуску: 13.08.2020
Мова пісні: Англійська

Looking For A Lighter

(оригінал)
Today I turned twenty-three
Finally catching up with my old fake ID
I just found it in the kitchen drawer
Full of sentimental things
That I don’t need anymore
But still I’m searching through coupons and keys
Dead flowers and figurines and old letters from you
Damning the memories I rifle through
When I’m looking for a lighter
How can you flick me right back?
Spark up a memory and just like that
I’m burning for you so bad, bad, bad
Your love is a drag, it’s a drag, it’s a drag
It’s just a cheap drink buzz patio
Needing someone to light my smoke
In a sea of black leather jackets
I find you like metal on a magnet
Old flame you’re lighting me up
Small talk leading into dangerous stuff
And I end up playing with fire
When I’m looking for a lighter
How can you flick me right back?
Spark up a memory and just like that
I’m burning for you so bad bad bad
Your love is a drag, it’s a drag, it’s a drag
Just when I think I’m over it
I pick you up just like a bad habit
The kinda high that don’t last
Your love is drag, it’s a drag, it’s a drag, it’s a drag
Looks like I’m looking for you
But I’m not looking for you
Damn the memories I rifle through
When I’m looking for a lighter
When I’m looking for a lighter
Looks like I should get going
Looks like I should quit smoking
(переклад)
Сьогодні мені виповнилося двадцять три
Нарешті я наздогнав свій старий підроблений посвідчення особи
Я щойно знайшов у кухонному ящику
Повний сентиментальних речей
що мені більше не потрібно
Але я все ще шукаю купони та ключі
Мертві квіти і статуетки і старі листи від вас
Прокляти спогади, які я вибиваю
Коли я шукаю запальничку
Як ви можете повернути мене назад?
Пробудити пам’ять і просто так
Я горю за тобою так погано, погано, погано
Твоя любов — це затягнення, воложення, воложення
Це просто патіо з дешевими напоями
Мені потрібен хтось, щоб запалити мій дим
У морі чорних шкіряних курток
Я вважаю, що ти схожий на метал на магніті
Старе полум’я, ти запалюєш мене
Дрібні балачки, що ведуть до небезпечних речей
І в кінцевому підсумку я граю з вогнем
Коли я шукаю запальничку
Як ви можете повернути мене назад?
Пробудити пам’ять і просто так
Я горю за тобою, так погано, погано
Твоя любов — це затягнення, воложення, воложення
Якраз тоді, коли я думаю, що пережив
Я підбираю вас як шкідлива звичка
Такий високий, який не триває
Твоє кохання - це тягне, це тягне, це тягне, це тягне
Здається, я тебе шукаю
Але я тебе не шукаю
Прокляті спогади, які я перебираю
Коли я шукаю запальничку
Коли я шукаю запальничку
Схоже, мені слід йти
Схоже, мені слід кинути палити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Small Town Hypocrite 2020
Lord, I Hope This Day Is Good ft. Alan Jackson 2020
Just Friends 2020
Redhead ft. Reba McEntire 2020
Family Tree 2019
Preciatcha 2020
Forged In The Fire 2020
Gold 2020
Mean Something ft. Ashley McBryde, Tenille Townes 2020
New Level Of Life 2020
Just Like You 2020
Sister 2020
King Size Bed 2020

Тексти пісень виконавця: Caylee Hammack