Переклад тексту пісні Yollar Ayrıcında - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

Yollar Ayrıcında - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yollar Ayrıcında , виконавця -Cavanşir Quliyev
у жанріПоп
Дата випуску:05.04.2021
Мова пісні:Азербайджан
Yollar Ayrıcında (оригінал)Yollar Ayrıcında (переклад)
Göyün zümrüd sinəsində günəş yandı Сонце палало в смарагдових грудях неба
Sema qızıl şefeqlerle naxışlandı Небо прикрашали золоті зорі
Göyün zümrüd sinəsində günəş yandı Сонце палало в смарагдових грудях неба
Sema qızıl şefeqlerle naxışlandı Небо прикрашали золоті зорі
Bahar gəldi könlüm yenə səni andı, səni andı, səni andı Прийшла весна, моє серце знову тобі присягалося, клялося тобі, клялося тобі
Bahar gəldi könlüm yenə səni andı, səni andı, səni andı Прийшла весна, моє серце знову тобі присягалося, клялося тобі, клялося тобі
Benövşeler, benövşeler yuyundular şeh içinde Фіалки, фіалки вмиті в росі
Yaz feslidir, yaz feslidir, gülmesinler de neçin de? Це літо, це літо, чому вони не сміються?
Duydum vüsal, duydum vüsal yetişecek menimçün de Я чув Вусала, чув, що Вусал для мене виросте
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Quşlar ötdü nəğməsini zildə, bəmdə Птахи передавали свою пісню в дзвін
Quşlar ötdü nəğməsini sarı simdə Птахи передали пісню по жовтому дроту
Quşlar ötdü nəğməsini zildə, bəmdə Птахи передавали свою пісню в дзвін
Quşlar ötdü nəğməsini sarı simdə Птахи передали пісню по жовтому дроту
Həsrət qəmi yurd saldıqca bu sinəmdə Як туга горя сходить додому в цій скрині
Bu sinəmdə, bu sinəmdə В цій скрині, в цій скрині
Həsrət qəmi yurd saldıqca bu sinəmdə Як туга горя сходить додому в цій скрині
Bu sinəmdə, bu sinəmdə, bu sinəmdə В цій скрині, в цій скрині, в цій скрині
Benövşeler, benövşeler yuyundular şeh içinde Фіалки, фіалки вмиті в росі
Yaz feslidir, yaz feslidir, gülmesinler de neçin de? Це літо, це літо, чому вони не сміються?
Duydum vüsal, duydum vüsal yetişecek menimçün de Я чув Вусала, чув, що Вусал для мене виросте
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən Я зупинився на перехресті
Dağlar duman rübəndindən çıxdı artıq Тепер гори вийшли з туману
Bir ney ötdü həzin-həzin, qırıq-qırıq Ней пройшов сумно, зламано
Dağlar duman rübəndindən çıxdı artıq Тепер гори вийшли з туману
Bir ney ötdü həzin-həzin, qırıq-qırıq Ней пройшов сумно, зламано
O gündən ki ayrı düşdük, ayrı qaldıq З того дня, як ми розпалися, ми були розлучені
Ayrı qaldıq, ayrı qaldıq Нас розлучили, нас розлучили
O gündən ki ayrı düşdük, ayrı qaldıq З того дня, як ми розпалися, ми були розлучені
Ayrı qaldıq, ayrı qaldıq Нас розлучили, нас розлучили
Ayrı qaldıq…Нас розлучили…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2020
2011
2008
2020
2022
2019
2011
2002
2020
2014
2017
2011
2021
2011
2017
2017
2021
2021
2008
Тексти пісень виконавця: Айгюн Кязымова