Переклад тексту пісні Yenə Tək - Айгюн Кязымова

Yenə Tək (оригінал)

Hərdən başımız qarışır
Dilimiz çox sərt danışır
O küsür sonra tez barışır
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Ne ruhu, var nə cismi
Gözümə görünür rəsmi
Dilimdən düşmür
Onun ismi
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Bu gecə yenə tək…

Yenə Tək (переклад)

Іноді ми плутаємось
Наша мова дуже сувора
Після дефекту він швидко мириться
Але цього разу він говорив серйозно
Він грюкнув дверима й пішов
Я знаю, що він не повернеться
Сьогодні ввечері знову сам
Це серце б'ється
Він думає, що не прийде
Ні духу, ні тіла
Для моїх очей це виглядає офіційно
З мого язика не спадає
Його ім'я
Але цього разу він говорив серйозно
Він грюкнув дверима й пішов
Я знаю, що він не повернеться
Сьогодні ввечері знову сам
Це серце б'ється
Він думає, що не прийде
Але цього разу він говорив серйозно
Він грюкнув дверима й пішов
Я знаю, що він не повернеться
Сьогодні ввечері знову сам
Це серце б'ється
Він думає, що не прийде
Сьогодні вночі знову один…