Переклад тексту пісні Straight Forward - Catch 22

Straight Forward (оригінал)

No right turn
No left turn
No return
It’s my turn now
No right turn
No wrong turn
Now you’ve turn back and
I’ve turned around
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At least thats what she said
Hey get off my back
I’m living for the moment cuz I’m thinking that’s all I’ve got
Hey get off my back
I’m living for the moment cuz I’m thinking that’s all I have
This picture
I painted
Has faded long ago with age
As I lie here patiently
You never change
I turned the page
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At leats thats what she said
Hey get off my back
I’m living for the moment cuz I’m thinking that’s all I’ve got
Hey get off my back
I’m living for the moment cuz I’m thinking that’s all I have
Hey… brand new day and Im feelin ok Hey… Coolie Ranx and catch 22
Got to back up from all these punks
See us everyday and they talk junk
She was the best that ive ever had
now shes gone and im feelin sad
Hey have you seen her
tell me have you seen her
Hey get off my back
im livin for the moment cause im thinking its all i got
hey get off my back
im livin for the moment thinkin its all i have

Straight Forward (переклад)

Немає правого повороту
Немає повороту ліворуч
Без повернення
Тепер моя черга
Немає правого повороту
Немає неправильного повороту
Тепер ви повернулися назад і
Я обернувся
Навиворіт і догори дном
Здається, мої ноги не можуть торкатися землі
Здається, мої ноги не можуть знайти землю
Я зараз на цьому етапі свого життя
Де все, що я сказав і все, що я зробив
Здається, замало
Принаймні так вона сказала
Гей, відійди від мене
Я живу цим моментом, бо думаю, що це все, що у мене є
Гей, відійди від мене
Я живу цим моментом, бо думаю, що це все, що у мене є
Ця картина
Я намалював
Давно згасла з віком
Як я тут терпляче лежу
Ти ніколи не змінюєшся
Я перегорнув сторінку
Навиворіт і догори дном
Здається, мої ноги не можуть торкатися землі
Здається, мої ноги не можуть знайти землю
Я зараз на цьому етапі свого життя
Де все, що я сказав і все, що я зробив
Здається, замало
Принаймні, це те, що вона сказала
Гей, відійди від мене
Я живу цим моментом, бо думаю, що це все, що у мене є
Гей, відійди від мене
Я живу цим моментом, бо думаю, що це все, що у мене є
Привіт… новий день, і я почуваюся добре Ей… Кулі Ренкс і лови 22
Треба резервувати від усіх цих панків
Бачите нас щодня, і вони говорять непотрібне
Вона була найкращою, що я коли-небудь мав
тепер її немає, і мені сумно
Гей, ти її бачив?
скажіть мені, ви бачили її
Гей, відійди від мене
на даний момент я живу, бо думаю, що це все, що я отримав
Гей, відійди від мене
На даний момент я живу, думаю, що це все, що у мене є