Переклад тексту пісні So Cold - Catch 22

So Cold - Catch 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Cold, виконавця - Catch 22. Пісня з альбому Dinosaur Sounds, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.11.2003
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

So Cold

(оригінал)
Come on in and take a load off
Pull yourself up a chair so we can have a talk
Has it really been that long?
And how did we get so old?
What’s the problem man?
You seem a little cold
Let’s take a walk, I don’t care where we end up
We’ll have a rap about nothing and never shut up
And I can rhyme up with up when I damn well please
And it’s no bother, I’ll end this verse with ease
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out yet, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so cold?
Come on in and take a load off
Pour yourself up a drink and leak it out the top
Has it really been that long?
And how did we get so old?
What’s the problem man?
You seem a little cold
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out yet, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so…
I miss you more than you’d ever let me let you know
I miss your face like all those days that I just can’t replace
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so cold?
(переклад)
Заходьте і знімайте навантаження
Підніміть крісло, щоб ми поговорити
Чи справді це було так довго?
І як ми так старіли?
В чому проблема, чоловік?
Ви здається трохи холодним
Давайте погуляємо, мені байдуже, де ми опинимося
Ми будемо говорити ні про що й ніколи не замовкати
І я можу римувати з up , коли мені, до біса, добре
І це не турбує, я легко закінчу цей вірш
Я не можу повірити, що ти все ще злий через це
Не можу повірити, що ви все ще живете минулим
Я не можу повірити, що ви ще не зрозуміли, зрозуміли це
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Як ти так замерзла?
Заходьте і знімайте навантаження
Налийте собі напій і вилийте його зверху
Чи справді це було так довго?
І як ми так старіли?
В чому проблема, чоловік?
Ви здається трохи холодним
Я не можу повірити, що ти все ще злий через це
Не можу повірити, що ви все ще живете минулим
Я не можу повірити, що ви ще не зрозуміли, зрозуміли це
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Як ти отримав так…
Я сумую за тобою більше, ніж ти коли-небудь даєш мені знати
Я сумую за твоїм обличчям, як і всі ті дні, які я просто не можу замінити
Я не можу повірити, що ти все ще злий через це
Не можу повірити, що ви все ще живете минулим
Я не можу повірити, що ви не зрозуміли, зрозуміли це
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Життя неприємне
Це я знаю
Коли ти став таким серйозним?
Як ти так замерзла?
Як ти так замерзла?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sick And Sad 1998
Dear Sergio 1998
On & On & On 1998
Keasbey Nights 1998
What Goes Around Comes Around 2000
Hard To Impress 2011
1234 1234 1998
Point The Blame 2000
Giving Up Giving In 1998
Supernothing 1998
Lemont's Lament 2003
It Takes Some Time 2000
Day In Day Out 1998
Walking Away 1998
Sounds Good, But I Don't Know 2000
Rocky 2003
As The Footsteps Die Out Forever 1998
9MM And A Three Piece Suit 2011
This One Goes Out To 1998
American Pie 2011

Тексти пісень виконавця: Catch 22

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021