Переклад тексту пісні Prologue - Catch 22

Prologue (оригінал)

A hero was born of a movement from the not so distant past
He and others like him felt the world was changing fast
So, they embarked on a journey with their very best intentions
And thought that what began with them would never find an end
Ready, set, go, it’s easy you know
It’s easy to get wrapped up in the madness
Ready or not, it’s all that they got
And so it goes
Suspend your disbelief in revolution
Their solutions were a way for them to change the world they lived in
The rich stay rich, the poor got even poorer
And the world engulfed in war, only added to the horror
Unlike the more moderate movements that proceeded theirs
They were absolutely unconcerned with splitting hairs
But they fought for the rights and belief that
They might even change the human race
But global revolution never seemed to show its face
Ready, set, go, it’s easy you know
It’s easy to get wrapped up in the madness
Ready or not, it’s all that they got
And so it goes
Suspend your disbelief in revolution
Their solutions were a way for them to change the world they lived in
The rich stay rich, the poor got even poorer
And the world engulfed in war, only added to the horror

Prologue (переклад)

Герой народився з руху з не так далекого минулого
Він та інші, як він, відчували, що світ швидко змінюється
Отже, вони вирушили в подорож із найкращими намірами
І думали, що те, що з них почалося, ніколи не знайде кінця
Готовий, налаштований, вперед, це легко, ти знаєш
Легко потрапити в божевілля
Готові чи ні, це все, що у них є
І так все йде
Припиніть свою невіру в революцію
Їхні рішення були для них способом змінити світ, у якому вони жили
Багаті залишаються багатими, бідні ще біднішими
І світ охопила війна, що лише додало жаху
На відміну від більш помірних рухів, які відбувалися у них
Їх абсолютно не хвилювало розщеплення волосся
Але вони боролися за свої права і віру в це
Вони навіть можуть змінити людську расу
Але глобальна революція, здавалося, ніколи не показала свого обличчя
Готовий, налаштований, вперед, це легко, ти знаєш
Легко потрапити в божевілля
Готові чи ні, це все, що у них є
І так все йде
Припиніть свою невіру в революцію
Їхні рішення були для них способом змінити світ, у якому вони жили
Багаті залишаються багатими, бідні ще біднішими
І світ охопила війна, що лише додало жаху