Переклад тексту пісні Party Song - Catch 22

Party Song (оригінал)

Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
I can feel the world’s desire as it’s heart is set afire
Let it burn as it beats and we’ll never be defeated
If we say that it will happen and we know that it will happen
It will happen just the same.
And we’ll be here to lead it
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
If the government can’t fight it they will only try to hide it;
But we’re looking in their eyes, through their moderate disguises
Let the new will of the people overcome this evil
The stage is set for battle as the curtain slowly rises
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Anyone can be another flower on the wall
Stay true to principle and give your all for all!
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going…
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives

Party Song (переклад)

Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Я відчуваю бажання світу, як його серце загоряється
Нехай горить, як б’є, і ми ніколи не будемо переможені
Якщо ми скажемо, що це трапиться, і ми знаємо, що так станеться
Це станеться так само.
І ми будемо тут, щоб керувати цим
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Якщо уряд не може з цим боротися, він намагатиметься це лише приховати;
Але ми дивимося їм в очі, крізь їхню помірну маску
Нехай нова воля народу подолає це зло
Сцена готова для битви, завіса повільно піднімається
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Будь-хто може стати ще однією квіткою на стіні
Залишайтеся вірними принципам і віддавайтеся за всіх!
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо продовжити цю вечірку…
Сьогодні день на завтра, а потім трохи
Ми можемо зберегти цю вечірку до кінця нашого життя