Переклад тексту пісні Water - Cat Rapes Dog

Water (оригінал)

How beautiful the twilight
All the tension is gone
The life I had was so bright
Though it wasn’t long
To be caressed by your hands
I’m feeling so much
The Lord destroys distant lands with the lightest touch
It’s so nice to be here in the water
It’s so nice to lie here white and cold
All is close and far away
All is given for us to pay
All is mine, but not to keep
What you sow you cannot reap
It’s so nice to be here in the water
It’s so nice to lie here white and cold
The trees, the clouds, the soil I walk upon
I shall wander alone
Forever gone, alone
All the water in the ocean
To the deepest of the seas
A movement and emotion stiffen in the freeze
All the water in the ocean
To the deepest of the seas
Suffocate the notion and liberate my dreams

Water (переклад)

Як гарні сутінки
Вся напруга зникла
Моє життя було таким яскравим
Хоча це було недовго
Щоб твої руки пестили
Я так сильно відчуваю
Найлегшим дотиком Господь руйнує далекі краї
Це так гарно бути тут, у воді
Тут так приємно лежати білим і холодним
Усе близько й далеко
Все дано нам для платити
Усе моє, але не затримати
Що посієш, того не пожнеш
Це так гарно бути тут, у воді
Тут так приємно лежати білим і холодним
Дерева, хмари, ґрунт, по якому я ходжу
Я буду блукати сам
Назавжди пішов, один
Вся вода в океані
До найглибших морів
Рух і емоція завмирають
Вся вода в океані
До найглибших морів
Задушіть уявлення і звільніть мої мрії