Переклад тексту пісні Human Remains - Cat Rapes Dog

Human Remains (оригінал)

I always find, but can never get
What I desire, I soon forget
And as always we start to fight
As predictable as the night
So let me show you how to do
Maybe make a deal or two
Touch my soul
Touch my skin
Let me harm you from within
Look, you’re a part of me
And this is how it must be
But secrets fade for every breath
I suffered life
Now I’ll suffer death
Every advance was really a retreat
Every victory just another defeat
Take me to a world of yours
I will be your inner source
Search the secrets of my soul
You might find your longed-for goal
So let me show you how to do
Self-denial can be fun too
Eat my heart
Peel off my skin
Obey the voices from within
But secrets fade for every breath
I suffered life
Now I’ll suffer death
Every advance was really a retreat
Every victory just another defeat
Turn these fragments into one
Then my troubles will be gone

(переклад)

Я завжди знаходжу, але ніколи не можу отримати
Те, чого я бажаю, незабаром забуваю
І як завжди ми починаємо битися
Передбачуваний, як ніч
Тож дозвольте мені показати вам, як робити
Можливо, укласти угоду чи дві
Торкніться моєї душі
Торкніться моєї шкіри
Дозволь мені нашкодити тобі зсередини
Подивися, ти частина мене
І ось як це має бути
Але таємниці зникають з кожним подихом
Я страждав життя
Тепер я зазнаю смерті
Кожен наступ був справді відступом
Кожна перемога - це ще одна поразка
Перенеси мене у твій світ
Я буду твоїм внутрішнім джерелом
Шукай у таємницях моєї душі
Можливо, ви знайдете свою жадану мету
Тож дозвольте мені показати вам, як робити
Самозречення також може бути веселим
З'їж моє серце
Здерти з мене шкіру
Підкоряйтеся голосам зсередини
Але таємниці зникають з кожним подихом
Я страждав життя
Тепер я зазнаю смерті
Кожен наступ був справді відступом
Кожна перемога - це ще одна поразка
Перетворіть ці фрагменти в один
Тоді мої проблеми зникнуть